WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006008200) KRAFTSTOFFINJEKTOR MIT DIREKTER MEHRSTUFIGER EINSPRITZVENTILGLIEDANSTEUERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/008200    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/052201
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 13.05.2005
IPC:
F02M 51/06 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BOECKING, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BOECKING, Friedrich; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 035 280.1 21.07.2004 DE
Titel (DE) KRAFTSTOFFINJEKTOR MIT DIREKTER MEHRSTUFIGER EINSPRITZVENTILGLIEDANSTEUERUNG
(EN) FUEL INJECTOR COMPRISING A DIRECT MULTI-STAGE INJECTION VALVE MEMBER CONTROL SYSTEM
(FR) INJECTEUR DE CARBURANT A COMMANDE POLYETAGEE DIRECTE DE L'ELEMENT DE SOUPAPE D'INJECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Kraftstoffinjektor mit einem Einspritzventilglied (6) zum Einspritzen von Kraftstoff in den Brennraum einer selbstzündenden Verbrennungs­kraftmaschine. Das Einspritzventilglied (6) ist über einen Aktor (39) direkt ansteuerbar. Dieser betätigt einen Druckübersetzer (12) auf direktem Wege, mit welchem der Druck in einem das Einspritzventilglied (6) beaufschlagenden Steuerraum (25) beeinflussbar ist. Der Druckübersetzer (12) umfasst einen ersten Übersetzerkolben (13) und einen zweiten Über­setzerkolben (14), die über einen innerhalb einer Ausnehmung (19) zwischen einer ersten Anschlagseite (21) und einer zweiten Anschlagseite (22) verfahrbaren Mitnehmer (20) ge­koppelt sind.
(EN)The injection relates to a fuel injector comprising an injection valve member (6) for injecting fuel into the combustion chamber of a self-igniting internal combustion engine. Said injection valve member (6) can be directly controlled by means of an actuator (39). Said actuator directly actuates a pressure exchanger (12) by which means the pressure in a control region (25) acting on the injection valve member (6) can be influenced. The pressure exchanger (12) comprises a first piston (13) and a second piston (14) that are coupled by means of a driving element (20) that can be displaced inside a recess (19) between a first abutment side (21) and a second abutment side (22).
(FR)L'invention concerne un injecteur de carburant comportant un élément de soupape d'injection (6) destiné à l'injection de carburant dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne à allumage commandé. L'élément de soupape d'injection (6) peut être commandé directement par l'intermédiaire d'un actionneur (39). Ledit actionneur actionne directement un échangeur de pression (12) capable d'influencer la pression dans une chambre de commande (25) actionnant l'élément de soupape d'injection. Ledit échangeur de pression (12) comporte un premier piston d'échangeur (13) et un deuxième piston d'échangeur (14) couplés par l'intermédiaire d'un entraîneur (20) coulissant dans une cavité (19) entre un premier côté d'appui (21) et un deuxième côté d'appui (22).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)