WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006007984) STAHLBAND FÜR STREICHMESSER, AUFTRAGSMESSER UND KREPPSCHABER UND PULVERMETALLURGISCHES VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/007984    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/007356
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 07.07.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.05.2006    
IPC:
C22C 38/22 (2006.01), C22C 33/02 (2006.01), D21G 3/00 (2006.01)
Anmelder: BÖHLER-UDDEHOLM PRECISION STRIP GMBH & CO. KG [AT/AT]; Rotte Wühr, Waidhofner Strasse 3, A-3333 Böhlerwerk (AT) (For All Designated States Except US).
DAXELMÜLLER, Manfred [AT/AT]; (AT) (For US Only).
PONEMAYR, Helmut [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: DAXELMÜLLER, Manfred; (AT).
PONEMAYR, Helmut; (AT)
Vertreter: HESS, Peter, K.; Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Geissler, Galileiplatz 1, 81679 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 034 905.3 19.07.2004 DE
Titel (DE) STAHLBAND FÜR STREICHMESSER, AUFTRAGSMESSER UND KREPPSCHABER UND PULVERMETALLURGISCHES VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
(EN) STEEL STRIP FOR SPREADING KNIVES, DOCTOR BLADES AND CREPE SCRAPERS AND POWDER METALLURGICAL METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) FEUILLARD D'ACIER POUR SPATULE DE PEINTURE, SPATULE D'APPLICATION ET RACLOIR DE CREPAGE, ET PROCEDE DE METALLURGIE DES POUDRES POUR LE REALISER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Stahlband 1 zur Herstellung von Streichmessern, Auftragsmessern oder Kreppschabern aufweisend eine Stahlzusammensetzung umfassend in Gewichtsprozent 1 - 3 % C, 4 - 10 % Cr, 1 - 8 % Mo, 2,5 - 10 % V und der Rest im Wesentlichen Eisen und Verunreinigungen in normalen Verhältnissen, wobei das Stahlband 1 unter Verwendung eines pulvermetallurgischen Verfahrens hergestellt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung Streichmesser, Auftragsmesser oder Kreppschaber aus diesem Stahlband, sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung.
(EN)The invention relates to a steel strip (1) for producing spreading knives, doctor blades or crepe scrapers. Said steel strip has a steel composition which is constituted, in weight percent, by 1 - 3 % C, 4 - 10 % Cr, 1 - 8 % Mo, 2.5 - 10 % V and the remainder iron and impurities in normal proportions, whereby the steel strip (1) is produced using a powder metallurgical method. The invention also relates to spreading knives, doctor blades and crepe scrapers produced from said steel strip and to a method for producing the same.
(FR)La présente invention concerne un feuillard d'acier (1) destiné à la réalisation de spatules de peinture, de spatules d'application ou de racloirs de crêpage, ayant une composition d'acier comprenant un pourcentage pondéral de 1 - 3 % de C, 4 - 10 % de Cr, 1 - 8 % de Mo, 2,5 - 10 % de V, le reste étant du fer et des impuretés en des proportions normales. Selon l'invention, le feuillard d'acier (1) est réalisé au moyen d'un procédé de métallurgie des poudres. L'invention a également pour objet des spatules de peinture, des spatules d'application ou des racloirs de crêpage réalisés à partir de ce feuillard d'acier, et un procédé pour les réaliser.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)