WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006007903) DIFFERENTIAL FÜR EINE FAHRZEUGACHSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/007903    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/006282
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 11.06.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.10.2005    
IPC:
F16H 48/06 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
BÖCK, Alois [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖCK, Alois; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 034 736.0 17.07.2004 DE
Titel (DE) DIFFERENTIAL FÜR EINE FAHRZEUGACHSE
(EN) DIFFERENTIAL FOR A VEHICLE AXLE
(FR) DIFFERENTIEL POUR ESSIEU DE VEHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Differential (1) für eine Fahrzeugachse vorgeschlagen, um­fassend einen Differentialkorb (2) und einen Differentialdeckel (5), die mit ei­nem Tellerrad (6) verbunden sind, bei dem der Differentialkorb (2) mit dem Differentialdeckel (5) und dem Tellerrad (6) über eine Radialschweifssnaht (7, 7') verbunden ist.
(EN)The invention relates to a differential (1) for a vehicle axle, comprising a differential cage (2) and a differential cover (5) that are connected to a ring gear (6). According to the invention, the differential cage (2) is connected to the differential cover (5) and the ring gear (6) by means of a radial weld seam (7, 7').
(FR)L'invention concerne un différentiel (1) destiné à un essieu de véhicule, lequel comprend une cage de différentiel (2) et un couvercle de différentiel (5) qui sont reliés à une couronne de différentiel (6), ladite cage de différentiel (2) étant reliée au couvercle de différentiel (5) et à la couronne de différentiel (6) par un cordon de soudure radial (7, 7').
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)