WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006007829) ELEKTRISCHE VERBINDUNGSLEITUNG FÜR IMPLANTIERTE KOMPONENTEN SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/007829    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2005/001269
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 19.07.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.02.2006    
IPC:
H01B 7/04 (2006.01), H01B 7/08 (2006.01), A61N 1/05 (2006.01)
Anmelder: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastr. 27c, 80686 München (DE) (For All Designated States Except US).
KOCH, Klaus, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KOCH, Klaus, Peter; (DE)
Vertreter: GAGEL, Roland; Landsberger Str. 480a, 81241 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 035 002.7 20.07.2004 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHE VERBINDUNGSLEITUNG FÜR IMPLANTIERTE KOMPONENTEN SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
(EN) ELECTRIC CONNECTING CABLE FOR IMPLANTED COMPONENTS AND METHOD FOR PRODUCING SAID CABLE
(FR) LIGNE DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE POUR ELEMENTS IMPLANTES ET PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Verbindungsleitung, insbesondere für implantierte Komponenten (2, 3), sowie Verfahren zu deren Herstellung. Die elektrische Verbindungsleitung setzt sich aus ein oder mehreren in ein elastisches, elektrisch isolierendes Material eingebetteten elektrischen Leitern (9, 13) zusammen und ist als Flachbandleitung ausgebildet. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass die Flachbandleitung zumindest abschnittsweise eine in unbelastetem Zustand wellenförmige äussere Form aufweist, wobei die eingebetteten elektrischen Leiter (9, 13) der Wellenform folgen. Die vorliegende elektrische Verbindungsleitung lässt sich auf einfache Weise herstellen, ermöglicht eine Beweglichkeit in allen Richtungen und lässt sich einfach implantieren.
(EN)The invention relates to an electric connecting cable, in particular for implanted components (2, 3) and to a method for producing said cable. The electric connecting cable is composed of one or more electric conductors (9, 13) that are embedded in an elastic, electric insulation material and is configured as a ribbon cable. The ribbon cable is characterised in that at least some sections have an undulating external form when unstressed and the embedded electric conductors (9, 13) follow said undulating form. The electric connecting cable is simple to produce, permits mobility in all directions and can be easily implanted.
(FR)L'invention concerne une ligne de raccordement électrique, notamment pour des éléments implantés (2,3), ainsi qu'un procédé de fabrication associé. Cette ligne de raccordement électrique est composée d'un ou de plusieurs conducteurs (9, 13) électriques noyés dans une matière électriquement isolante et élastique et elle est conçue comme un conducteur plat. L'intention est caractérisée en ce que ce conducteur plat a au moins partiellement une forme externe ondulée à l'état non chargé, les conducteurs (9,13) électriques noyés suivant cette forme ondulée. La ligne de raccordement électrique de la présente invention est de fabrication aisée, elle permet une mobilité omnidirectionnelle et elle est facile à implanter.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)