WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006007809) KRAFTFAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/007809    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/001123
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 20.06.2005
IPC:
B60N 2/12 (2006.01)
Anmelder: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KG, COBURG [DE/DE]; Ketschendorfer Strasse 38-50, 96450 Coburg (DE) (For All Designated States Except US).
HOFMANN, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRÖNER, Gregor [DE/DE]; (DE) (For US Only).
QUAST, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOFMANN, Jochen; (DE).
KRÖNER, Gregor; (DE).
QUAST, Ingo; (DE)
Vertreter: BAUMGÄRTEL, Gunnar; Maikowski & Ninneman, Postfach 15 09 20, 10671 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
20 2004 011 388.0 16.07.2004 DE
Titel (DE) KRAFTFAHRZEUGSITZ
(EN) MOTOR VEHICLE SEAT
(FR) SIÈGE DE VÉHICULE À MOTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugsitz mit einem Sitzgestell; einer Rückenlehne, die schwenkbar an dem Sitzgestell gelagert und in Richtung auf eine Sitzfläche des Sitzgestells vorklappbar ist; einer Schienenlängsführung, mit der das Sitzgestell zur Einstellung der Sitzlängsposition in Schienenlängsrichtung (L) bewegbar ist und einer Feststellvorrichtung (5) zum Arretieren der Schienenlängsführung in einer zuvor eingestellten Sitzlängsposition mit mindestens einem beweglich gelagerten Sperrelement, dem eine entlang der Schienenlängsrichtung (L) erstreckte Verriegelungsschiene mit einer Mehrzahl entlang der Schienenlängsrichtung (L) hintereinander angeordneter Verriegelungsstellen zugeordnet ist, mit denen das Sperrelement zur Verriegelung der Schienenlängsführung in Eingriff bringbar ist. Des Weiteren umfasst der Kraftfahrzeugsitz einen gemeinsam mit dem Sitzgestell in Schienenlängsrichtung (L) bewegbaren Koppelmechanismus (7), der die Feststellvorrichtung (5) entriegelt, wenn die Rückenlehne auf die Sitzfläche vorgeklappt ist; eine Memory-Einrichtung, mittels der das Sitzgestell bei einer Bewegung in Schienenlängsrichtung (L) automatisch in einer vorgebbaren, als Memory-Position definierten Sitzlängsposition angehalten werden kann; Einstellmittel (1) der Memory-Einrichtung, mit denen die Memory-Position in Schienenlängsrichtung (L) einstellbar ist und eine Verriegelungsvorrichtung der Memory-Einrichtung zum Verriegeln einer eingestellten Memory-Position. Der Kraftfahrzeugsitz ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsvorrichtung zum Verriegeln der Memory-Einrichtung ein Verriegelungselement (2) aufweist, das mit mindestens einer Verriegelungsstelle der der Feststellvorrichtung (5) zugeordneten Verriegelungsschiene in Eingriff bringbar ist.
(EN)The invention relates to a motor vehicle seat comprising a seat frame, a back rest which is pivotably arranged on the seat frame and which can be folded in the direction of a seating surface of the seat frame; a longitudinal rail guide enabling the seat frame to move in a longitudinal rail direction (L) in order to adjust the longitudinal position of the seat, and a locking device (5) used to lock the longitudinal rail guide in a pre-set longitudinal seat position with the aid of at least one displaceably mounted locking element with an associated locking rail extending along a longitudinal rail direction (L) with a plurality of locking points which are successively arranged along the longitudinal direction of the rail (L), enabling the locking element to lock the longitudinal rail guide, by engagement therewith. The motor vehicle seat also comprises a coupling mechanism (7), which can move together with the seat frame in a longitudinal rail direction (L) and which can unlock the locking device (5) when the back rest is folded onto the seating surface; also comprising a memory device which is used to automatically maintain the seat frame in a predefinable longitudinal seat position defined as a memory position, when movement occurs in a longitudinal rail direction (L); further comprising means (1) for adjusting the memory device, enabling the memory position to be adjusted in a longitudinal rail direction (L), and a locking device of the memory device for locking in a set locking position. The motor vehicle seat is characterized in that the locking device for locking the memory device comprises a locking element (2) which can be engaged with at least one locking point of the locking rail associated with the locking device (5).
(FR)Siège de véhicule à moteur qui comporte un châssis de siège, un dossier monté pivotant sur le châssis de siège et pouvant être rabattu en direction d'une surface d'assise du châssis de siège, un dispositif de guidage longitudinal sur rail à l'aide duquel le châssis de siège peut être déplacé dans le sens longitudinal (L) du rail pour ajuster la position longitudinale du siège, et un dispositif de blocage (5) destiné à bloquer le dispositif de guidage longitudinal sur rail dans une position longitudinale du siège préalablement ajustée à l'aide d'au moins un élément de verrouillage monté mobile auquel est associé un rail de verrouillage, à extension dans le sens longitudinal du rail, qui comporte une pluralité de sites de verrouillage placés les uns derrière les autres, dans lesquels l'élément de verrouillage peut s'emboîter pour verrouiller le dispositif de guidage longitudinal sur rail. Ledit siège de véhicule comporte en outre un mécanisme de couplage (7) mobile avec le châssis de siège dans le sens longitudinal (L) du rail, qui déverrouille le dispositif de blocage (5) lorsque le dossier est rabattu sur la surface d'assise, un dispositif mémoire à l'aide duquel le châssis de siège peut être maintenu dans une position longitudinale prédéterminée du siège, définie en tant que position de mémoire, lors d'un mouvement dans le sens longitudinal (L) du rail, des moyens d'ajustement (1) du dispositif mémoire à l'aide desquels la position de mémoire peut être ajustée dans le sens longitudinal (L) du rail, et un dispositif de verrouillage du dispositif mémoire, destiné à verrouiller une position de mémoire ajustée. Ledit siège de véhicule est caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage pour le verrouillage du dispositif mémoire comporte un élément de verrouillage (2) qui peut s'emboîter dans au moins un site de verrouillage du rail de verrouillage associé au dispositif de blocage (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)