WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006007616) TRANSPORT- UND/ODER LAGERPAKET
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/007616    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2005/000264
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 13.07.2005
IPC:
B65D 71/00 (2006.01), B65D 71/02 (2006.01), B65D 59/08 (2006.01)
Anmelder: WALDERDORFF, Josef, Leo [AT/AT]; (AT)
Erfinder: WALDERDORFF, Josef, Leo; (AT)
Vertreter: LINDMAYR, BAUER, SECKLEHNER; Rechtsanwalts-OEG, Rosenauerweg 16, A-4580 Windischgarsten (AT)
Prioritätsdaten:
A 1267/2004 23.07.2004 AT
Titel (DE) TRANSPORT- UND/ODER LAGERPAKET
(EN) TRANSPORTING AND/OR STORING PACKAGE
(FR) PAQUET DE TRANSPORT ET/OU DE STOCKAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Transport- und/oder Lagerpaket (1) mit Brennmaterial, insbesondere mit Scheitholz (3), und mit einer ein Gebinde ausbildenden Umverpackung, insbesondere das Scheitholz (3) bereichsweise aufnehmenden Hüllkarton und mit zumindest einem Verzurrmittel (17). Das Scheitholz (3) ist dabei längsorientiert, in Quaderform zu einem Scheitholzstapel (7) geschlichtet und zwischen an entgegengesetzten Stirnseiten (10) des Scheitholzstapels (7) angelegten, in Form von Aufnahmetassen ausgebildeten Deckteilen (11), insbesondere aus Karton, gesichert und mittels einem Verzurrmittel (17) zu dem Paket gebündelt.
(EN)The invention relates to a transporting and/or storing package (1) containing combustible material, particularly firewood (3), and comprising an external packaging, particularly a cardboard enclosure, which forms a container and which holds, in particular, the firewood (3) at least in areas, and comprising at least one lashing means (17). The firewood (3) is longitudinally oriented, provided with a rectangular parallelepiped shape to form a firewood bundle (7), and is secured between covering parts (11), which are placed on opposite sides (10) of the firewood bundle (7), provided in the form of holding shells and are, in particular, made of cardboard, and the firewood is bundled by these lashing means (17) to form a package.
(FR)L'invention concerne un paquet de transport et/ou de stockage (1) contenant un matériau combustible, notamment des bûches (3), ainsi qu'un emballage extérieur formant un tas, notamment un carton d'emballage logeant par endroits les bûches (3), de même qu'au moins un élément d'arrimage (17). A cet effet, les bûches (3) sont orientées longitudinalement, sous forme parallélépipédique, en un empilement de bûches (7), rendu carré, et sont maintenues en place entre des parties de recouvrement (11), notamment en carton, qui se présentent sous forme d'éléments de réception cupuliformes, disposé(e)s sur des faces avant opposées (10) de l'empilement de bûches (7). Lesdites bûches sont liées en un paquet, maintenues par un élément d'arrimage (17).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)