WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006007612) VERFAHREN UND SCHWEISSMASCHINE ZUM HERSTELLEN VON GITTERPRODUKTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/007612    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2005/000253
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 07.07.2005
IPC:
B21F 27/20 (2006.01), B21F 23/00 (2006.01), B21F 27/10 (2006.01), B23K 11/00 (2006.01)
Anmelder: EVG ENTWICKLUNGS- U. VERWERTUNGS-GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Gustinus-Ambrosi-Strasse 1-3, A-8074 Raaba (AT) (For All Designated States Except US).
RITTER, Klaus [AT/AT]; (AT) (For US Only).
GRABUSCHNIG, Josef [AT/AT]; (AT) (For US Only).
TREMMEL, Robert [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: RITTER, Klaus; (AT).
GRABUSCHNIG, Josef; (AT).
TREMMEL, Robert; (AT)
Vertreter: HOLZER, Walter; Schottenring 16, Börsegebäude, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1232/2004 20.07.2004 AT
Titel (DE) VERFAHREN UND SCHWEISSMASCHINE ZUM HERSTELLEN VON GITTERPRODUKTEN
(EN) METHOD AND WELDING MACHINE FOR PRODUCTION OF MESH PRODUCTS
(FR) PROCEDE ET SOUDEUSE POUR LA FABRICATION DE TREILLIS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zum Herstellen fron Gitterprodukten (G) aus einander rechtwinkelig kreuzenden und an den Kreuzungspunkten miteinander verschweißten Scharen von Längs- und Querelementen (L, L'; Q) nach der elektrischen Widerstandsschweißmethode wird zumindest eine jeweils einem Gitterprodukt zugeordnete Schar von Längselementen zunächst taktweise mit vorbestimmten seitlichen Abständen abgelegt, anschließend die Schar oder die Scharen gemeinsam in die Längselementzuführebene (X-X) der Schweißmaschine querverschoben, die Scharen der Längselemente an vorbestimmter Position innerhalb des Arbeitsbereiches (A-A) der Schweißmaschine angeordnet, die jeweiligen Querelemente in durch die zugehörige Schar von Längselementen vorbestimmter Position in Querrichtung einzeln der Schweißlinie (S-S) der Schweißmaschine zugeführt, und zum Verschweißen der Querelemente mit den Längselementen nicht benötigte Schweißeinheiten parallel zur Schweißlinie aus dem Bereich der Längselemente herausgeschoben und außerhalb der äußeren Längselemente festgelegt.
(EN)The invention relates to the production of mesh products (G) from welded groups of perpendicularly intersecting longitudinal and transverse elements (L, L'; Q), welded to each other at the intersection by means of the electrical resistance method, whereby at least one group of longitudinal elements for each mesh product are firstly arranged stepwise with given lateral separations, then the group or the groups are together transversely displaced in the longitudinal element introduction plane (X-X) of the welding machine, the groups of longitudinal elements arranged in given positions within the working region (A-A) of the welding machine, the corresponding transverse elements introduced individually into the positions in the transverse direction, as determined by the corresponding group of longitudinal elements, along the welding line (S-S) of the welding machine and the welding units not required for the welding of the transverse elements to the longitudinal elements displaced from the region of the longitudinal elements parallel to the welding line and fixed outside the external longitudinal elements.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de treillis (G) constitués d'assemblages d'éléments longitudinaux et transversaux (L, L' ; Q) se croisant à angle droit et soudés les uns aux autres à chaque point de croisement selon la méthode de soudage par résistance électrique. Selon ledit procédé, au moins un assemblage d'éléments longitudinaux associés à un treillis sont d'abord déposés selon une certaine cadence à une distance latérale prédéterminée les uns des autres ; cet (ces) assemblage(s) est (sont) ensuite déplacé(s) transversalement dans le plan d'acheminement d'éléments longitudinaux (X-X) de la soudeuse ; les assemblages d'éléments longitudinaux sont placés dans une position prédéterminée à l'intérieur de la zone de travail (A-A) de la soudeuse ; les éléments transversaux correspondants sont acheminés individuellement dans le sens transversal à la ligne de soudage (S-S) de la soudeuse, dans la position prédéterminée par l'assemblage d'éléments longitudinaux associé, et les unités de soudage qui ne sont pas nécessaires pour souder les éléments transversaux sur les éléments longitudinaux sont déplacées hors de la zone des éléments longitudinaux, parallèlement à la ligne de soudage, puis immobilisées en dehors des éléments longitudinaux extérieurs.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)