WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005761) ADAPTER ZUR LÖSBAREN BEFESTIGUNG VON SENSOREN AN EINER KRAFTFAHRZEUG-OBERFLÄCHE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005761    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/053346
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 13.07.2005
IPC:
F16B 47/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
NEUENDORF, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NEUENDORF, Michael; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 033 955.4 14.07.2004 DE
Titel (DE) ADAPTER ZUR LÖSBAREN BEFESTIGUNG VON SENSOREN AN EINER KRAFTFAHRZEUG-OBERFLÄCHE
(EN) ADAPTER FOR REMOVABLY FASTENING SENSORS TO A MOTOR VEHICLE SURFACE
(FR) ADAPTATEUR SERVANT A FIXER DES CAPTEURS DE MANIERE LIBERABLE SUR UNE SURFACE DE VEHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einem Adapter zur lösbaren Befestigung von Sensoren an einer Kraftfahrzeug-Oberfläche, umfassend min­destens ein Tragelement (10) und mindestens eine mit dem Tragelement (10) verbundene apterbefestigung (11, 21, 22). Es wird vorgeschlagen, dass die Adapterbefestigung (11, 21, 22) mittels Un­terdruck auf der Kraftfahrzeug-Oberfläche fixierbar ist.
(EN)The invention relates to an adapter for removably fastening sensors to a motor vehicle surface. Said adapter comprises at least one support element (10) and at least one adapter fixture (11, 21, 22) that is joined to said support element (10). According to the invention, the adapter fixture (11, 21, 22) can be fixed to the motor vehicle surface using negative pressure.
(FR)L'invention concerne un adaptateur servant à fixer des capteurs de manière libérable sur une surface de véhicule automobile, comprenant au moins un élément support (10) et au moins une fixation d'adaptateur (11,21,22) raccordée à l'élément support (10). Selon l'invention, la fixation d'adaptateur (11,21, 22) peut être fixée par dépression sur la surface du véhicule automobile.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)