WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005712) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES KÜHLLUFTSYSTEMS EINER TURBINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005712    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/053240
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 07.07.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.04.2006    
IPC:
F01D 5/08 (2006.01), F02C 7/18 (2006.01), F01D 25/12 (2006.01), F01D 21/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
LÜTTENBERG, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LÜTTENBERG, Andreas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
04016249.7 09.07.2004 EP
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES KÜHLLUFTSYSTEMS EINER TURBINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING A COOLING AIR SYSTEM OF A TURBINE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SURVEILLER LE SYSTEME D'AIR DE REFROIDISSEMENT D'UNE TURBINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zur Überwachung des Kühlluft systems (3) einer Turbine (5), wobei mindestens einer Schaufelreihe (7) der Turbine (5) Kühlluft (9) zugeführt wird. Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren und einer Vorrichtung (1) ist die Ermittlung eines Luftdrucks in mindestens einem Kühlluft-Sammelraum (11) vorgesehen, wobei aus dem Kühlluft-Sammelraum (11) die Kühlluft (9) entnommen und der Schaufelreihe (7) zugeführt wird. Bevorzugt wird der mittels eines Drucksensors (13) aufgenommene Luftdruck drahtlos an eine Auswerteeinheit (23) übertragen.
(EN)Disclosed are a method and a device (1) for monitoring the cooling air system (3) of a turbine (5), cooling air (9) being fed to at least one series of blades (7) of the turbine (5). According to the inventive method and the inventive device (1), an air pressure is determined in at least one cooling air reservoir (11) from which the cooling air (9) is discharged and is fed to the series of blades (7). Preferably, the air pressure that is detected by means of a pressure sensor (13) is transmitted in a wireless manner to an evaluation unit (23).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif (1) pour surveiller le système d'air de refroidissement (3) d'une turbine (5), l'air de refroidissement (9) étant acheminé à au moins une série de pales (7) de la turbine (5). Selon l'invention, une pression d'air est déterminée dans au moins un collecteur d'air de refroidissement (11) d'où est prélevé l'air de refroidissement (9) acheminé ensuite à la série de pales (7). De préférence la pression d'air détectée au moyen d'un capteur de pression (13) est transmise sans fil à une unité d'évaluation (23).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)