WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005563) EINE LÖSCHVORRICHTUNG FÜR EINE RÜCKSPEISENDE STROMRICHTERBRÜCKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005563    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/007492
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 11.07.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    05.05.2006    
IPC:
H02P 7/28 (2006.01), H02P 7/295 (2006.01), H02P 7/292 (2006.01), H02M 5/25 (2006.01), H02M 7/155 (2006.01), H02M 7/515 (2007.01)
Anmelder: SIEMENS AG ÖSTERREICH [AT/AT]; Siemensstrasse 92, A-1210 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
BIRIBAUER, Thomas [AT/AT]; (AT) (For US Only).
HACKL, Franz [AT/AT]; (AT) (For US Only).
HOFMÜLLER, Wilfried [AT/AT]; (AT) (For US Only).
PICHORNER, Heinz [AT/AT]; (AT) (For US Only).
RITSCHEL, Wilhelm [AT/AT]; (AT) (For US Only).
WÖHRER, Franz [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: BIRIBAUER, Thomas; (AT).
HACKL, Franz; (AT).
HOFMÜLLER, Wilfried; (AT).
PICHORNER, Heinz; (AT).
RITSCHEL, Wilhelm; (AT).
WÖHRER, Franz; (AT)
Vertreter: PEHAM, Alois; Siemens AG, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
A 1199/2004 14.07.2004 AT
Titel (DE) EINE LÖSCHVORRICHTUNG FÜR EINE RÜCKSPEISENDE STROMRICHTERBRÜCKE
(EN) QUENCHING DEVICE FOR A CONVERTER BRIDGE WITH LINE REGENERATION
(FR) DISPOSITIF D'EXTINCTION POUR PONT DE CONVERTISSEUR DE COURANT A RETOUR D'ALIMENTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Löschvorrichtung (LOV) für eine rückspeisende Stromrichterbrücke (SRB), die von einer netzsynchronen Ansteuerschaltung (AST) mit Zündimpulsen angesteuert und mit ihren drei Eingängen (1U1, 1V1, 1W1) an die Phasen (U, V, W) eines Drehstromnetzes angeschlossen ist, die beiden Ausgänge (1C1, 1D1) der Brücke zu einem Gleichstrommotor (MOT) geführt sind, welcher im generatorischen Betrieb über die Brücke in das Drehstromnetz rückspeist, und die Löschvorrichtung von einer Auslöseeinheit (ALE) ansteuerbar ist, welche zur Abgabe von Auslöseimpulsen in Abhängigkeit von der Überwachung elektrischer und zeitlicher Größen eingerichtet ist. Die Löschvorrichtung (LOV) besitzt für jede Brückenhälfte (V11, V13, V15; V11', V13', V15' bzw. V14, V16, V12; V14', V16', V12') einen von einer Ladeschaltung (R1, S1, R2, S2 bzw. R3, S3, R4, S4) auf eine definierte Löschspannung aufladbaren Löschkondensator (C1 bzw. C2), und die Löschkondensatoren sind im Löschfall mit Hilfe von der Auslöseeinheit (ALE) angesteuerter Schalter (V31, V32, V39 bzw. V34, V33, V40) an die Brückenhälften schaltbar.
(EN)The invention relates to a quenching device (LOV) for a converter bridge (SRB) with line regeneration, whereby the converter bridge controlled by a network-timed control circuit (AST) by ignition pulses is connected with its three inputs (1U1, 1V1, 1W1) to the phases (U, V, W) of a three-phase network and the two outputs (1C1, 1D1) of the bridge are connected to a direct-current motor (MOT) which feeds, when operated as a generator, current back to the three-phase network via the bridge. The quenching device is controlled by a trigger unit (ALE) which emits trigger pulses depending on the monitoring of electrical and temporary variables. The inventive quenching device (LOV) comprises, for each bridge half (V11, V13, V15; V11', V13', V15' or V14, V16, V12; V14', V16', V12'), a quenching condenser (C1 or C2) that can be charged by a charging circuit (R1, S1, R2, S2 or R3, S3, R4, S4) to a defined quenching voltage. The quenching condensers, in the event of quenching, can be connected to the bridge halves by means of switches (V31, V32, V39 or V34, V33, V40) that are controlled by the trigger unit (ALE).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'extinction (LOV) destiné à un pont de convertisseur de courant à retour d'alimentation (SRB) qui est commandé par un circuit de commande (AST) à synchronisation réseau, au moyen d'impulsions d'amorçage, et qui, avec ses trois entrées (1U1, 1V1, 1W1), est raccordé aux phases (U, V, W) d'un réseau de courant triphasé. Les deux sorties (1C1, 1D1) du pont, mènent à un moteur à courant continu (MOT) qui, lorsqu'il fonctionne en tant que générateur, alimente le réseau en retour, via le pont, et le dispositif d'extinction peut être commandé par une unité de déclenchement (ALE) qui est conçue pour émettre des impulsions de déclenchement en fonction de grandeurs électriques et temporelles surveillées. Le dispositif d'extinction (LOV) présente pour chaque moitié de pont (V11, V13, V15; V11', V13', V15' ou V14, V16, V12; V14', V16', V12'), un condensateur d'extinction (C1 ou C2) qui peut être chargé par un circuit de charge (R1, S1, R2, S2 ou R3, S3, R4, S4) à une tension d'extinction définie, et les condensateurs d'extinction peuvent, en cas d'extinction, être connectées aux moitiés de ponts au moyen du commutateur (V31, V32, V39 ou V34, V33, V40) commandé par l'unité de déclenchement (ALE).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)