WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005517) SICHERHEITSBAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005517    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/007364
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 07.07.2005
IPC:
G09F 3/02 (2006.01)
Anmelder: Seal King Groep BV [--/NL]; Litauensestraat 1, NL-7201 CN Zutphen (NL) (For All Designated States Except US).
WALL, Martin [ZA/US]; (US) (For US Only)
Erfinder: WALL, Martin; (US)
Vertreter: HELLMICH, Wolfgang; Hellmich & Heilein, Ernsbergerstrasse 14, 81241 München (DE)
Prioritätsdaten:
102004033155.3 08.07.2004 DE
Titel (DE) SICHERHEITSBAND
(EN) SECURITY STRIP
(FR) BANDE DE SECURITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sicherheitsband (10), insbesondere für wiederverschließbare Banknoten-Kartons. Das Sicherheitsband umfasst zumindest eine separate erste Zone (11) zum festen mechanischen Karton-Verschließen und zumindest eine separate zweite Zone (12) für die Manipulations-Anzeige, wobei in einem Band die Zonen bezogen auf die Längserstreckung des Bandes nebeneinander verlaufend angeordnet sind. Mit einem solchen Sicherheitsband umfassend separate Zonen zum Karton-Verschließen (11) und zur Manipulations-Anzeige (12a, 12b) ist es erstmals möglich, Banknoten-Kartons in nur einem Verpackungsschritt zu verschließen sowie zu kennzeichnen. Die vorliegende Erfindung basiert auf der Idee variabler Zonen - unabhängig von dem Verhältnis zwischen den Haftungs-Eigenschaften der Zonen; das heißt auf einem Spektrum verschiedener Haftungs-Szenarien. Sie ist geeignet für alle Verpackungsvorgänge, wo Karton-Verschließen und Manipulations-Anzeige benötigt werden, insbesondere für wiederverschließbare Banknoten-Kartons, wie z.B. im Fall des Transportes von Bargeld und Banknoten für Kunden wie Deutsche Post, Deutsche Bank, Aldi, Lidl, etc.
(EN)The invention relates to a security strip (10), especially for reclosable bank note boxes. Said security strip comprises at least one separate first region (11) for closing the boxes in a fixed mechanical manner, and at least one separate second region (12) for the handling display, the regions extending adjacently in one strip in the longitudinal direction of the strip. One such security strip comprising separate regions (11) for closing the box and for the handling display (12a, 12b) enables bank note boxes to be closed and marked in only one packaging step. The invention is based on the concept of variable regions, independently of the relation between the adhesive properties of the regions, i.e. on a spectrum of different adhesion scenarios. The invention is suitable for all packaging processes wherein boxes are to be closed and handling displays are required, especially for reclosable bank note boxes, such as those used to transport cash and bank notes for customers such as Deutsche Post, Deutsche Bank, Aldi, Lidl, etc.
(FR)L'invention concerne une bande de sécurité (10), en particulier pour cartons de billets de banque refermables. La bande de sécurité comprend au moins une première zone séparée (11) pour la fermeture mécanique rigide du carton et au moins une seconde zone séparée (12) pour l'affichage en manipulation, lesdites zones s'étendant, dans une bande, l'une à côté de l'autre, dans le sens longitudinal de la bande. Grâce à une telle bande de sécurité comprenant des zones séparées pour la fermeture du carton (11) et pour l'affichage en manipulation (12a, 12b), il est possible, pour la première fois, de fermer et d'identifier des cartons de billets de banque en une seule phase d'emballage. L'invention est basée sur l'idée de zones variables indépendamment du rapport existant entre les propriétés d'adhérence des zones ; à savoir, sur un spectre de différentes scènes d'adhérence. L'invention est appropriée pour tous les processus d'emballage impliquant une fermeture de cartons et un affichage en manipulation, en particulier, dans le cas de transport d'argent en espèces et de billets de banque pour des clients tels que Deutsche Post, Deutsche Bank, Aldi, Lidl, etc.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)