WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005497) HYDRAULISCHE STEUERANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005497    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/007309
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 06.07.2005
IPC:
E02F 9/22 (2006.01), F15B 1/02 (2006.01)
Anmelder: BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Heidehofstrasse 31, 70184 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KARL, Erhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARNISCHFEGER, Edwin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KARL, Erhard; (DE).
HARNISCHFEGER, Edwin; (DE)
Vertreter: WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE - PARTNERSCHAFT; Bavariaring 10, 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 033 890.6 13.07.2004 DE
Titel (DE) HYDRAULISCHE STEUERANORDNUNG
(EN) HYDRAULIC CONTROL ARRANGEMENT
(FR) SYSTEME DE COMMANDE HYDRAULIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart ist eine hydraulische Steueranordnung zur Dämpfung von Nickschwingungen, wobei im Fahrbetrieb ein Hydrozylinder (2,4) einer Hubausrüstung über eine Dämpfungsventilanordnung (18) mit einem Hydrospeicher (16) verbindbar ist. Die Dämpfungsventilanordnung (18) hat eine Düsenventilanordnung (54) mit zwei unterschiedlichen Düsenquerschnitten, von denen der größere (60) beim Füllen des Hydrospeichers (16) und der kleinere (56) beim Angleichen des Hydrospeichers.(16) an den Lastdruck des Hydrozylinders (2,4) wirksam sind.
(EN)The invention relates to a hydraulic control arrangement for damping wagging vibrations. During operation, a hydraulic cylinder (2, 4) of a lifting item of equipment can be connected to a hydraulic accumulator via a damping valve arrangement (18). The damping valve arrangement (18) has a nozzle valve arrangement (54) with two different nozzle cross-sections of which the larger (60) of the two is active when filling the hydraulic accumulator (16), and the smaller (56) of the two is active when matching the hydraulic accumulator (16) with the load pressure of the hydraulic cylinder (2, 4).
(FR)L'invention concerne un système de commande hydraulique servant à amortir des oscillations longitudinales. En mode de marche, un cylindre hydraulique (2, 4) d'un équipement de levage peut être relié à un accumulateur hydraulique (16) par l'intermédiaire d'un système de soupapes d'amortissement (18). Ledit système de soupapes d'amortissement (18) comporte un système de soupapes d'échappement (54) avec deux différentes sections transversales, dont la plus importante (60) est active lors du remplissage de l'accumulateur hydraulique (16) et la moins importante (56), lors de la compensation de la pression d'accumulation de l'accumulateur hydraulique (16) avec la pression de charge du vérin hydraulique (2, 4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)