WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005451) ANTRIEBSEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005451    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/007105
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 01.07.2005
IPC:
B29C 45/40 (2006.01), B29C 45/50 (2006.01), B29C 45/76 (2006.01), F16H 25/22 (2006.01)
Anmelder: BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Heidehofstrasse 31, 70184 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
DANTLGRABER, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DANTLGRABER, Jörg; (DE)
Vertreter: WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE-PARTNERSCHAFT-; Bavariaring 10, 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 033 102.2 08.07.2004 DE
Titel (DE) ANTRIEBSEINHEIT
(EN) DRIVE UNIT
(FR) UNITE DE COMMANDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart ist eine Antriebseinheit, insbesondere für eine Einspritzeinheit oder einen Auswerfer einer Spritzgiessmaschine, mit einer Hubspindelanordnung, die eine Spindel und eine Spindelmutter hat, und mit einer Vorspannanordnung zum Vorspannen der Spindel, die in einer Bewegungsphase der Hubspindelanordnung entladbar und bei Ansteuerung der Spindel in entgegengesetzter Richtung aufladbar ist, wobei die Hubspindelanordnung und die Vorspannanordnung am gleichen Bauteil abgestützt sind, und wobei eine Belastungsmesseinrichtung zur Erfassung der auf die Spindel wirkende Belastung vorgesehen, die die auf das Bauteil wirkenden Kräfte aufnimmt.
(EN)The invention relates to a drive unit, in particular used for the injection unit or the injector of an injection-moulding machine. The inventive drive unit comprises a stroke spindle device consisting of a spindle and a spindle nut and a prestressing device for prestressing said spindle which dischargeable in a displacement phase and is chargeable when the spindle is driven in the opposite direction, wherein the stroke spindle device and the prestressing device are supported by the same component and a load-measuring device for measuring the load acting on the spindel and absorbing forces acting on the component.
(FR)L'invention concerne une unité de commande, utilisée en particulier pour une unité d'injection ou un éjecteur d'une machine à mouler par injection, comprenant un dispositif à broche de montée et descente, comportant une broche filetée et un écrou à broche, et un dispositif de précontrainte servant à la précontrainte de la broche, lequel peut être déchargé en phase de déplacement du dispositif à broche et être chargé lorsque la broche est commandée en sens contraire. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif à broche de montée et descente et le dispositif de précontrainte sont supportés sur un même composant, et en ce qu'il est prévu un dispositif de mesure de charge servant à détecter la charge agissant sur la broche filetée, ladite charge absorbant les forces agissant sur le composant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)