WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005403) DREHSCHIEBERVENTIL FÜR HYDRAULISCHE SERVOLENKUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005403    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/006336
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 14.06.2005
IPC:
B62D 5/083 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP PRESTA STEERTEC GMBH [DE/DE]; Rather Strasse 51, 40476 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
STEHLI, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHIEK, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPEIDEL, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖHLER, Karl-Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OEDEKOVEN, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REUTER, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STEHLI, Thomas; (DE).
SCHIEK, Bernd; (DE).
SPEIDEL, Gerd; (DE).
KÖHLER, Karl-Hans; (DE).
OEDEKOVEN, Stefan; (DE).
REUTER, Jörg; (DE)
Vertreter: LENZING, Gerber; Postfach 20 05 09, 40103 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 034 026.9 13.07.2004 DE
Titel (DE) DREHSCHIEBERVENTIL FÜR HYDRAULISCHE SERVOLENKUNG
(EN) ROTARY VALVE FOR A HYDRAULIC POWER STEERING SYSTEM
(FR) SOUPAPE A TIROIR ROTATIF POUR SYSTEME DE DIRECTION ASSISTEE HYDRAULIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Drehschieberventil (1) für eine hydraulische Servolenkung von Kraftfahrzeugen, umfassend eine rohrförmige Ventilbuchse (6), die mit mindestens einem lenkbaren Rad eines Kraftfahrzeugs verbunden ist, einen zylindrischen Ventildrehschieber (5) innerhalb der Ventilbuchse (6), der mit einem Lenkrad (L) des Kraftfahrzeugs verbunden und relativ zur Ventilbuchse aus einer Mittenstellung heraus verdrehbar ist.
(EN)The invention relates to a rotary valve (1) for a hydraulic power steering system of motor vehicles. Said rotary valve (1) comprises a tubular valve bush (6) that is connected to at least one steerable wheel of a motor vehicle as well as a cylindrical rotary sleeve valve (5) that is located inside the valve bush (6), is joined to a steering wheel (L) of the motor vehicle, and can be twisted relative to the valve bush from a central position.
(FR)Soupape (1) à tiroir rotatif pour système de direction assistée hydraulique de véhicules à moteur. Ladite soupape comporte une douille (6) tubulaire connectée à au moins une roue orientable du véhicule, et un tiroir rotatif (5) cylindrique situé à l'intérieur de la douille (6) de soupape et connecté à un volant (L) du véhicule, ledit tiroir pouvant être tourné par rapport à la douille et sorti d'une position médiane.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)