WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005399) AXIALKOLBENMASCHINE MIT VERSCHLEISSSCHUTZSCHICHT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005399    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/006156
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 08.06.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    11.11.2005    
IPC:
F04B 1/20 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Suttgart (DE) (For All Designated States Except US).
JACOBS, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KURZ, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EMRICH, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENKE, Sascha [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHATTKE, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BECK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: JACOBS, Georg; (DE).
KURZ, Herbert; (DE).
EMRICH, Bernd; (DE).
HENKE, Sascha; (DE).
SCHATTKE, Alexander; (DE).
BECK, Thomas; (DE)
Vertreter: KÖRFER, Thomas; Mitscherlich & Partner, Sonnenstrasse 33, Postfach 33 06 09, 80066 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 033 321.1 09.07.2004 DE
Titel (DE) AXIALKOLBENMASCHINE MIT VERSCHLEISSSCHUTZSCHICHT
(EN) AXIAL PISTON ENGINE COMPRISING A WEAR-RESISTANT LAYER
(FR) MACHINE A PISTONS AXIAUX POURVUE D'UNE COUCHE RESISTANT A L'USURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Axialkolbenmaschine (1) mit einer Steuerplatte (4) und einer relativ zur Steuerplatte (4) rotierenden Zylindertrommel (6) . Die Steuerplatte (4) reibt bzw. gleitet mit einer ersten Gleitseite (44) auf einer zweiten Gleitseite (45) der Zylindertrommel (6). Eine der Gleitseiten (44, 45) weist eine kohlenstoffhaltige Schicht (46) auf.
(EN)The invention relates to an axial piston engine (1) comprising a control plate (4) and a cylinder drum (6) that rotates relative to the control plate (4). A first sliding face (44) of said control plate (4) rubs or slides on a second sliding face (45) of the cylinder drum (6). One of the sliding faces (44, 45) is provided with a carbon-containing layer (46).
(FR)Machine (1) à pistons axiaux qui comporte une plaque de commande (4) et un tambour cylindrique (6) rotatif pour rapport à la plaque de commande (4). Une première face de glissement (44) de la plaque de commande (4) frotte ou glisse contre une seconde face de glissement (45) du tambour cylindrique (6). L'une des faces de glissement (44, 45) possède une couche (46) contenant du carbone.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)