WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005322) POLYMERDICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005322    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/001212
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 08.07.2005
IPC:
B29C 67/24 (2006.01), B01D 29/11 (2006.01), B29K 75/00 (2006.01), B29L 31/14 (2006.01), B29L 31/26 (2006.01)
Anmelder: KLEBCHEMIE M.G. BECKER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Max-Becker-Strasse 4, 76356 Weingarten (DE) (For All Designated States Except US).
BECKER-WEIMANN, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VUCHETICH, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BECKER-WEIMANN, Klaus; (DE).
VUCHETICH, Josef; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 033 550.8 09.07.2004 DE
Titel (DE) POLYMERDICHTUNG
(EN) POLYMER SEAL
(FR) GARNITURE D'ETANCHEITE POLYMERE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Dichtung mit verbundenem hartem und weichem Polymermaterial. Hierbei ist vorgesehen, dass die Polymerausgangsmassen für hartes und weiches Polymermaterial ineinander gegossen werden und simultan miteinander zur Aushärtung gebracht werden.
(EN)The invention relates to a method for the production of a seal comprising bound hard and soft polymer material. The invention is characterised in that the polymer starting materials for hard and soft polymer material are poured into each other and are simultaneously brought together for hardening.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire une garniture d'étanchéité comprenant un matériau polymère dur et d'un matériau polymère mou. Ce procédé consiste à couler conjointement les substances polymères de départ correspondant au matériau polymère dur et au matériau polymère mou, et à les faire durcir simultanément l'une avec l'autre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)