WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005211) MUNDPFLEGEMITTEL ENTHALTEND CHITOSANDERIVAT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005211    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH2005/000389
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 07.07.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.05.2006    
IPC:
A61K 8/73 (2006.01), A61Q 11/00 (2006.01), C08B 37/00 (2006.01)
Anmelder: GABA INTERNATIONAL AG [CH/CH]; Emil Frey-Strasse 100, CH-4142 Münchenstein (CH) (For All Designated States Except US).
GARBERS, Christine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MOYA-ARGILAGOS, Dally [CH/CH]; (CH) (For US Only).
MUZZARELLI, Riccardo, A., A. [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Erfinder: GARBERS, Christine; (DE).
MOYA-ARGILAGOS, Dally; (CH).
MUZZARELLI, Riccardo, A., A.; (IT)
Vertreter: BRAUN HÉRITIER ESCHMANN AG; Braub, A., Holbeinstrasse 36-38, CH-4051 Basel (CH)
Prioritätsdaten:
1177/04 12.07.2004 CH
Titel (DE) MUNDPFLEGEMITTEL ENTHALTEND CHITOSANDERIVAT
(EN) ORAL HYGIENE AGENTS CONTAINING A CHITOSAN DERIVATIVE
(FR) AGENTS D'HYGIENE BUCCALE CONTENANT UN DERIVE DU CHITOSANE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Mundpflegemittel, die ein Polymer mit repetitiven Einheiten der folgenden Formel (I) umfassen, in welcher repetitiven Einheit (I) R -NH2, -NHCOCH3 oder R' ist, wobei mindestens 90 mol% der R' Methylpyrrolidongruppen sind, werden beschrieben. Von diesem Polymer wird gefunden, dass es die Adhäsion von Streptococcus mutans an die Zahnoberfläche verhindert, daher sind die Mundpflegemittel, die das Polymer enthalten, gegen Karies wirksam.
(EN)The invention relates to oral hygiene agents, which contain a polymer with repetitive units of formula (I), in which R represents -NH2, -NHCOCH3 or R', whereby methyl pyrrolidone groups constitute at least 90 mole % of R'. It has been found that said polymer prevents the adhesion of Streptococcus mutans to the surface of the tooth. Said oral hygiene agents containing the polymer are thus effective against caries.
(FR)L'invention concerne des agents d'hygiène buccale contenant un polymère doté d'unités répétitives de formule (I): (I), dans l'unité répétitive (I) de laquelle R signifie -NH2, -NHCOCH3 ou R', au moins 90 % en moles de R' étant des groupes méthylpyrrolidone. Selon l'invention, ce polymère empêche l'adhérence de Streptococcus mutans à la surface des dents, d'où l'action anti-carrie des agents d'hygiène buccale contenant ce polymère.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)