WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006005087) UNBEMANNTER HUBSCHRAUBER MIT SELBSTTRAGENDEM GEHÄUSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/005087    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2005/000183
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 27.05.2005
IPC:
B64C 39/02 (2006.01), A63H 27/133 (2006.01)
Anmelder: SCHIEBEL INDUSTRIES AG [AT/AT]; Margaretenstrasse 112, A-1050 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
SCHIEBEL, Hans-Georg [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: SCHIEBEL, Hans-Georg; (AT)
Vertreter: RIPPEL, Andreas; Maxingstrasse 34, A-1130 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1202/2004 15.07.2004 AT
Titel (DE) UNBEMANNTER HUBSCHRAUBER MIT SELBSTTRAGENDEM GEHÄUSE
(EN) UNMANNED HELICOPTER COMPRISING A SELF-SUPPORTING HOUSING
(FR) HELICOPTERE TELECOMMANDE A BOITIER AUTOPORTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein unbemannter Hubschrauber weist einen Verbrennungsmotor und einen zugehörigen Treibstofftank auf. Die Einheit (1) aus Verbrennungsmotor und Getriebe ist im wesentlichen in einem selbsttragenden, wenigstens teilweise rundum geschlossenem Gehäuse (2), vorzugsweise aus kohlefaserverstärktem Kunststoff (CFK) angeordnet, an den nach vorne ein Nasenkörper (3) anschließt. Dadurch wird ein kompakter Aufbau erreicht.
(EN)The invention relates to an unmanned helicopter comprising an internal combustion engine and an associated fuel tank. The unit (1) formed by the internal combustion engine and the gearbox is arranged essentially in a self-supporting housing (2) which is at least partially closed all the way round, and preferably consists of carbon fibre-reinforced plastic (CFK), a nose body (3) being connected to the front of said housing. In this way, a compact structure can be achieved.
(FR)L'invention concerne un hélicoptère télécommandé comportant un moteur à combustion interne et un réservoir à carburant correspondant. L'unité (1) formée par le moteur à combustion interne et la transmission est essentiellement logée dans un boîtier autoporteur (2) au moins partiellement fermé périphériquement, de préférence réalisé en plastique renforcé par fibres de carbone, un corps de nez (3) étant monté sur l'avant dudit boîtier. Ainsi, on obtient une structure compacte.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)