WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006003045) MEHRPHASIGER STARTERGENERATOR EINES KRAFTFAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/003045    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/052092
Veröffentlichungsdatum: 12.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 10.05.2005
IPC:
H02K 3/12 (2006.01), H02K 3/28 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HACKETT, Douglas-Brent [US/DE]; (DE) (For US Only).
REUTLINGER, Kurt [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BALLMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEHRLE, Nicole [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HACKETT, Douglas-Brent; (DE).
REUTLINGER, Kurt; (DE).
BALLMANN, Thomas; (DE).
WEHRLE, Nicole; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102004032366.6 30.06.2004 DE
Titel (DE) MEHRPHASIGER STARTERGENERATOR EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) MULTIPHASE STARTER GENERATOR OF A MOTOR VEHICLE
(FR) GENERATEUR POLYPHASE D'UN DEMARREUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen mehrphasigen Startergenerator (10) ei­nes Kraftfahrzeugs aufweisend eine Ständerwicklung (12) mit mehre­ren Spulenwicklungen (18), die jeweils an jedem ihrer beiden Wick­lungsenden (20) eine Kontaktstelle (22) zu einem von mehreren je­ weils eine Spannungsphase führenden Leitern (14a, 14b, 14c) oder eine Verbindungsstelle zu einer anderen Spulenwicklung (18) auf­weisen, wobei zumindest mehrere Spulenwicklungen (18) und ihre jeweiligen Wicklungsenden (20) als ein durchgehender Drahtleiter (24) ausgeführt sind. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Ständerwicklung (12) eines mehrphasigen Starterge­nerators (10) eines Kraftfahrzeugs, wobei die Ständerwicklung (12) mehrere Spulenwicklungen (18) aufweist.
(EN)The invention relates to a multiphase starter generator (10) of a motor vehicle, comprising a stator winding (12) with several coil windings (18), each of which is provided with a contact point (22) to one of several conductors (14a, 14b, 14c) conducting one respective voltage phase or a connecting point to another coil winding (18) at each of both winding ends (20) thereof. At least several coil windings (18) and the respective winding ends (20) thereof are embodied as a continuous wire conductor (24). The invention also relates to a method for producing the stator winding (12) of a multiphase starter generator (10) of a motor vehicle, said stator winding (12) encompassing several coil windings (18).
(FR)L'invention concerne un générateur polyphasé (10) d'un démarreur de véhicule automobile. Ce générateur comprend un enroulement statorique (12) doté de plusieurs enroulements sur bobines (18) présentant respectivement, à chacune de leurs deux extrémités d'enroulement (20), un point de contact (22) avec un conducteur d'une pluralité de conducteurs (14a, 14b, 14c) guidant une phase de tension ou un point de liaison avec un autre enroulement sur bobine (18). Au moins plusieurs enroulements sur bobine (18) et leurs extrémités d'enroulement (20) respectives sont réalisés sous la forme d'un conducteur filaire (24) traversant. L'invention concerne également un procédé de production de l'enroulement statorique (12) d'un générateur de démarreur (10) polyphasé d'un véhicule automobile, cet enroulement statorique (12) ayant plusieurs enroulements sur bobines (18).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)