WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006003012) NEUE 2-SUBSTITUIERTE D-HOMO ESTRA-1,3,5(10)-TRIENE ALS INHIBITOREN DER 17ß-HYDROXYSTEROIDDEHYDROGENASE TYP 1
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/003012    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/007314
Veröffentlichungsdatum: 12.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 04.07.2005
IPC:
C07J 63/00 (2006.01), A61K 31/56 (2006.01), A61P 5/32 (2006.01)
Anmelder: SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Müllerstrasse 178, 13353 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
GEGE, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REGENHARDT, Wilko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PETERS, Olaf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HILLISCH, Alexander [AT/DE]; (DE) (For US Only).
ADAMSKI, Jerzy [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÖLLER, Gabriele [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DELUCA, Dominga [IT/DE]; (DE) (For US Only).
ELGER, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Birgitt [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GEGE, Christian; (DE).
REGENHARDT, Wilko; (DE).
PETERS, Olaf; (DE).
HILLISCH, Alexander; (DE).
ADAMSKI, Jerzy; (DE).
MÖLLER, Gabriele; (DE).
DELUCA, Dominga; (DE).
ELGER, Walter; (DE).
SCHNEIDER, Birgitt; (DE)
Prioritätsdaten:
102004032673.8 02.07.2004 DE
Titel (DE) NEUE 2-SUBSTITUIERTE D-HOMO ESTRA-1,3,5(10)-TRIENE ALS INHIBITOREN DER 17ß-HYDROXYSTEROIDDEHYDROGENASE TYP 1
(EN) NOVEL 2-SUBSTITUTED D-HOMO-ESTRA-1,3,5(10)-TRIENES AS INHIBITORS OF 17ß-HYDROXYSTEROID DEHYDROGENASE TYPE 1
(FR) NOUVEAUX D-HOMO-ESTRA-1,3,5(10)-TRIENES 2-SUBSTITUES SERVANT D'INHIBITEURS DE LA 17ß-HYDROXYSTEROIDE-DESHYDROGENASE DE TYPE 1
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft neue 2-substituierte D-Homo-Estra-1,3,5(10)-triene der allgemeinen Formel (I), worin R2 eine C1-C8-Alkyl, eine C1-C8-Alkyloxygruppe oder ein Halogenatom, R13 ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe, R17 ein Wasserstoff- oder ein Fluoratom, bedeuten, sowie ihre pharmazeutisch annehmbaren Salze, deren Herstellung und Verwendung als Arzneimittel zur Prophylaxe und Therapie estrogenabhängiger Erkrankungen, die sich durch Hemmung der 17&bgr;-Hydroxysteroiddehydrogenase Typ 1 beeinflussen lassen.
(EN)The invention relates to novel 2-substituted D-homo-estra-1,3,5(10)-trienes of general formula (I) wherein R2 represents a C1-C8 alkyl, a C1-C8 alkyloxy group or a halogen atom, R13 represents a hydrogen atom or a methyl group, and R17 represents a hydrogen atom or a fluorine atom. The invention also relates to the pharmaceutically acceptable salts of said compounds, to the production thereof, and to the use of the same as medicaments for the prophylaxis and treatment of oestrogen-dependent diseases that can be influenced by the inhibition of 17ß-hydroxysteroid dehydrogenase type 1.
(FR)L'invention concerne de nouveaux D-homo-estra-1,3,5(10)-triènes 2-substitués, représentés par la formule (I), dans laquelle R2 est un groupe C1-C8-alkyl ou un groupe C1-C8-alkyloxy ou un atome d'halogène, R13 est un atome d'hydrogène ou un groupe méthyl, et R17 est un atome d'hydrogène ou un atome de fluor, ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables, leur fabrication et leur utilisation en tant que médicaments destinés à la prophylaxie et à la thérapie de maladies oestrogéno-dépendantes pouvant être influencées par inhibition de la 17ß-hydroxystéroide-déshydrogénase de type 1.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)