WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006002940) GOLFBAG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/002940    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/007099
Veröffentlichungsdatum: 12.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 01.07.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.04.2006    
IPC:
A63B 55/00 (2006.01)
Anmelder: FRANZ, Rudi [DE/DE]; (DE)
Erfinder: FRANZ, Rudi; (DE)
Vertreter: LUTZ, Johannes; Wolf & Lutz, Hauptmannsreute 93, 70193 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
20 2004 010 281.1 01.07.2004 DE
Titel (DE) GOLFBAG
(EN) GOLF BAG
(FR) SAC DE GOLF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Golfbag Bei einem Golfbag zur Aufnahme von Golfschlägern mit einem rohrförmigen Gehäuseteil (100) und mit einem eine innere Dreheinrichtung bildenden drehbaren Magazin für Golfschläger, das in dem rohrförmigen Gehäuseteil (100) um dessen Längsachse drehbar angeordnet ist, ist auch eine äußere, ein Magazin für Golfschläger bildende Dreheinrichtung für weitere Golfschläger und/oder Golfutensilien vorgesehen, derart, dass die innere Dreheinrichtung in der ringförmigen äußeren Dreheinrichtung angeordnet ist. Die äußere Dreheinrichtung (120) die in dem rohrförmigen Gehäuseteil (100) angeordnet und relativ zu diesem um die gemeinsame Längsachse (24) verdrehbar ist und das rohrförmige Gehäuseteil (100) haben je eine sich über dessen Länge erstreckende Längsöffnung, durch die Golfschläger von der inneren Dreheinrichtung seitlich entnommen bzw. in diese Dreheinrichtung(en) eingesetzt werden können.
(EN)The invention relates to a golf bag for receiving golf clubs, comprising a tubular housing part (100) and a storage space for golf clubs forming an inner rotating device which is rotatably arranged inside the tubular housing (100) about the longitudinal axis thereof, wherein an outer rotating device is also provided as a storage space for other golf clubs and/or golf utensils, such that the inner rotating device is arranged inside the annular outer rotating device. The outer rotating device (120), which is arranged inside the tubular housing part (100) and which can be rotated relative thereto about a common longitudinal axis (24), and the tubular housing part (100) are respectively provided with a longitudinal opening which extends along the length thereof, enabling golf clubs to be removed laterally from the rotating device or to be inserted into said rotating device(s).
(FR)La présente invention concerne un sac de golf destiné à contenir des clubs de golf, comprenant une partie boîtier tubulaire (100) et un magasin rotatif pour clubs de golf, qui forme un mécanisme rotatif intérieur et est disposé pour pouvoir tourner dans la partie boîtier tubulaire (100) autour de son axe longitudinal. Le sac de l'invention comprend également un mécanisme rotatif extérieur, qui forme un magasin pour clubs de golf, et est destiné au stockage d'autres clubs de golf et/ou d'ustensiles de golf, de sorte que le mécanisme rotatif intérieur se trouve dans le mécanisme rotatif extérieur de forme annulaire. Le mécanisme rotatif extérieur (120) qui est disposé à l'intérieur de la partie boîtier tubulaire (100) et peut tourner par rapport à celle-ci autour de l'axe longitudinal commun (24), et la partie boîtier tubulaire (100), présentent respectivement une ouverture longitudinale qui s'étend sur leur longueur et par laquelle les clubs de golf peuvent être retirés latéralement du mécanisme rotatif intérieur ou peuvent être insérés dans ce(s) mécanisme(s) rotatif(s).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)