WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006002879) FÖRDEREINRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON VORZUGSWEISE SCHWEREM FÖRDERGUT AUF PALETTEN ODER DERGLEICHEN LÄNGS EINER IM WESENTLICHEN HORIZONTALEN FÖRDERSTRECKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/002879    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/006976
Veröffentlichungsdatum: 12.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.01.2006    
IPC:
B65G 37/00 (2006.01)
Anmelder: KNAPP LOGISTIK AUTOMATION GMBH [AT/AT]; Günter-Knapp-Strasse 5-7, A-8075 Hart bei Graz (AT) (For All Designated States Except US).
FREUDELSPERGER, Karl [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: FREUDELSPERGER, Karl; (AT)
Vertreter: HANKE, Hilmar; Postfach 80 09 08, 81609 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 032 066.7 01.07.2004 DE
Titel (DE) FÖRDEREINRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON VORZUGSWEISE SCHWEREM FÖRDERGUT AUF PALETTEN ODER DERGLEICHEN LÄNGS EINER IM WESENTLICHEN HORIZONTALEN FÖRDERSTRECKE
(EN) CONVEYING DEVICE FOR CONVEYING GOODS ON PALLETS ALONG A HORIZONTAL CONVEYING LINE
(FR) DISPOSITIF CONVOYEUR POUR LE TRANSPORT DE MARCHANDISES SUR DES PALETTES LE LONG D'UNE VOIE DE TRANSPORT HORIZONTALE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Fördereinrichtung (1) zum Fördern von vorzugswei­se schwerem Fördergut auf Paletten oder dergleichen längs einer im wesentlichen horizontalen Förderstrecke auf dem Boden (4) eines Raumes oder im Freien wird vorgeschlagen, die Förderstrecke in eine erste Förderstrecke (5) und in eine zweite Förderstrecke (6) in Längsrichtung zu untertei­len und den Teilungsbereich durch zumindest ein gleichgear­tetes bewegliches Teilstück auszubilden, welches als Klapp­stück (3) nach Art einer Zugbrücke nach oben hochklappbar ist, um einen ungehinderten Querdurchgang (D) beispielswei­se für einen Gabelstapler zu schaffen.
(EN)The invention relates to a conveying device (1) for conveying preferably heavy goods on pallets or the like of an essentially horizontal conveying line (5, 6). The invention provides that, in a conveying device (1) for conveying preferably heavy goods on pallets or the like along an essentially horizontal conveying line (5, 6) on the floor (4) of a room or outdoors, the conveying line is, in the longitudinal direction, divided into a first conveying line (5) and into a second conveying line (6), and the dividing area is formed by at least one moving partial piece of the same kind that can be folded upward in the form of a folding piece (3) similar to a drawbridge in order to provide an unobstructed transversal passage (D), for example, for a fork-lift truck.
(FR)L'invention concerne un dispositif convoyeur (1) pour le transport de marchandises, de préférence lourdes, sur des palettes ou éléments analogues, le long d'une voie de transport (5, 6) sensiblement horizontale. Selon l'invention, dans un tel dispositif convoyeur (1), destiné au transport de marchandises, de préférence lourdes, sur des palettes ou éléments analogues, le long d'une voie de transport (5, 6) sensiblement horizontale, sur le sol (4) d'une salle ou à l'extérieur, il est proposé que la voie de transport soit divisée en une première voie de transport (5) et en une seconde voie de transport (6), dans le sens longitudinal, et que la zone de division soit constituée d'au moins une partie mobile, du même type que les parties constituant les voies de transport, laquelle se présente sous la forme d'une partie rabattable (3) qui peut être relevée à la façon d'un pont-levis, cela de façon à créer un passage transversal (D) sans obstacle, par exemple pour un élévateur à fourche.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)