WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006002877) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PVC-MULTIFILAMENTGARNEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/002877    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/006963
Veröffentlichungsdatum: 12.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2005
IPC:
D01F 6/10 (2006.01), D01F 6/48 (2006.01)
Anmelder: DIOLEN INDUSTRIAL FIBERS GMBH [DE/DE]; Kasinostrasse 19-21, 42103 Wuppertal (DE) (For All Designated States Except US).
DOLL, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VIETH, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEUZEVELDT, Peter [NL/DE]; (DE) (For US Only).
ELBERT, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DOLL, Andreas; (DE).
VIETH, Christian; (DE).
HEUZEVELDT, Peter; (DE).
ELBERT, Rudolf; (DE)
Vertreter: OBERLEIN, Gerriet; CPW GmbH, Kasinostrasse 19-21, 42103 Wuppertal (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 032 151.5 02.07.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PVC-MULTIFILAMENTGARNEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING PVC MULTIFILAMENT YARNS
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE FILS MULTIFILAMENTS EN PVC
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Multifilamentgarnen aus überwiegend Polyvinylchlorid vorgeschlagen, das die Schritte, bei welchem eine Schmelze aus überwiegend Polyvinylchlorid einer Spinneinrichtung zugeführt wird, die Schmelze durch eine Spinndüse mittels Extrudieröffnungen unter Bildung der Multifilamentgarne extrudiert wird, die Endlosgarne anschliessend abgekühlt und danach aufgewickelt werden, enthält und sich dadurch auszeichnet, dass während des Spinnverfahrens ein Spinnverzug, dargestellt als das Verhältnis aus der Aufwickelgeschwindigkeit der Multifilamentgarne und der Austrittsgeschwindigkeit der Schmelze an der Spinndüse, eingestellt wird, der bei mindestens 25 : 1 liegt.
(EN)The invention relates to a method for producing multifilament yarns that are mainly constituted of polyvinyl chloride. The inventive method comprises the following steps: supplying a melt from mainly polyvinyl chloride to a spinning installation, extruding the melt through a spinning nozzle by means of extrusion openings thereby forming the multifilament yarns, cooling the multifilament yarns and winding them up. The inventive method is characterized in that during spinning a spinning draft, represented as the ratio of the wind-up speed of the multifilament yarns and the outlet speed of the melt on the spinning nozzle, is adjusted, said spinning draft being at least 25: 1.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de fils multifilaments principalement constitués de chlorure de polyvinyle, lequel procédé consiste à introduire une masse fondue, principalement constituée de chlorure de polyvinyle, dans un dispositif de filage, à extruder cette masse fondue à travers une filière au moyen d'orifices d'extrusion de manière à former les fils multifilaments puis à refroidir les fils continus et à enrouler ces derniers. Ce procédé se caractérise en ce qu'un étirage de filage, représenté comme le rapport de la vitesse d'enroulement des fils multifilaments sur la vitesse de sortie de la masse fondue au niveau de la filière, est réglé pendant le filage, lequel étirage est d'au moins 25 : 1.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)