WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006002724) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HYBRID-KRAFTFAHRZEUGES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/002724    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/005934
Veröffentlichungsdatum: 12.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 02.06.2005
IPC:
B60K 6/04 (2006.01)
Anmelder: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 38436 Wolfsburg (DE) (For All Designated States Except US).
ZILLMER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOLZ, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POTT, Ekkehard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ZILLMER, Michael; (DE).
HOLZ, Matthias; (DE).
POTT, Ekkehard; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
VOLKSWAGEN AG; Brieffach 1770, 38436 Wolfsburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 032 173.6 02.07.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HYBRID-KRAFTFAHRZEUGES
(EN) METHOD FOR OPERATING A HYBRID MOTOR VEHICLE
(FR) PROCEDE D'UTILISATION D'UN VEHICULE HYBRIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Hybrid-Kraftfahrzeuges, welches eine Brennkraftmaschine und mindestens eine E-Maschine aufweist. Hierbei wird beim Abschalten der Brennkraftmaschine und/oder beim Starten der Brennkraftmaschine ein Momentenverlauf der E-Maschine zum Starten der Brennkraftmaschine oder beim Abschalten der Brennkraftmaschine vorgesteuert.
(EN)The invention relates to a method for operating a hybrid motor vehicle comprising an internal combustion engine and at least one electric motor. According to said method, a torque characteristic of the electric motor is pre-controlled for the stopping or starting of the internal combustion engine.
(FR)L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un véhicule hybride comportant un moteur à combustion interne et au moins un moteur électrique. Lors de la coupure et/ou du démarrage du moteur à combustion interne, un profil de moments du moteur électrique est précommandé pour le démarrage du moteur à combustion interne ou lors de la coupure du moteur à combustion interne.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)