WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006002620) OFENROLLE SOWIE VERFAHREN ZUR VORWÄRMUNG VON VERBRENNUNGSLUFT FÜR WÄRMEBEHANDLUNGSÖFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/002620    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/001204
Veröffentlichungsdatum: 12.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2005
IPC:
F27D 3/02 (2006.01), C21D 9/56 (2006.01), C21D 9/573 (2006.01)
Anmelder: H. BUTTING GMBH & CO. KG [DE/DE]; Gifhorner Strasse 59, 29379 Wittingen-Knesebeck (DE) (For All Designated States Except US).
HOLLER, Gernold [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOLLER, Gernold; (DE)
Vertreter: STORNEBEL, Kai; Gramm, Lins & Partner GbR, Theodor-Heuss-Strasse 1, 38122 Braunschweig (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 032 143.4 02.07.2004 DE
Titel (DE) OFENROLLE SOWIE VERFAHREN ZUR VORWÄRMUNG VON VERBRENNUNGSLUFT FÜR WÄRMEBEHANDLUNGSÖFEN
(EN) FURNACE ROLLER AND METHOD FOR PREHEATING COMBUSTION AIR FOR HEAT TREATMENT FURNACES
(FR) CHEMINEE DE FOUR ET PROCEDE POUR PRECHAUFFER DE L'AIR DE COMBUSTION POUR DES FOURS DE TRAITEMENT THERMIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Vorwärmung von Verbrennungsluft für Wärmebehandlungsöfen, bei dem die Verbrennungsluft durch zumindest eine Ofenrolle (10) hindurchgeleitet wird, bevor sie der Verbrennung zugeführt wird. Die Ofenrolle (10) weist Einrichtungen (1, 6) zum Einleiten oder Durchleiten eines Kühlmittels in oder durch einen Ofenrollenkörper (3) auf.
(EN)The invention relates to a device and method for preheating combustion air for heat treatment furnaces, in which the combustion air is guided through at least one furnace roller (10) before it is fed to combustion. The furnace roller (10) comprises devices (1, 6) for leading or conducting a coolant into/through a furnace roller body (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé destinés à préchauffer de l'air de combustion pour des fours de traitement thermique. L'air de combustion est dirigé à travers au moins une cheminée (10) de four, avant d'entrer en combustion. Ladite cheminée (10) de four présente des dispositifs (1, 6) destinés à faire passer ou à faire traverser un refroidissant dans ou à travers le corps(3) de la cheminée de four.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)