WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006000461) DOCKINGANTRIEB, VERRIEGELUNGSELEMENT, DOCKINGSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/000461    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/006992
Veröffentlichungsdatum: 05.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2005
IPC:
G01R 31/28 (2006.01)
Anmelder: ESMO AG [DE/DE]; Tegernseer strasse 22, 83022 Rosenheim (DE) (For All Designated States Except US).
WIDHAMMER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOBL, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WIDHAMMER, Andreas; (DE).
KOBL, Thomas; (DE)
Vertreter: BEETZ & PARTNER; Steinsdorfstrasse 10, 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 031 426.8 29.06.2004 DE
Titel (DE) DOCKINGANTRIEB, VERRIEGELUNGSELEMENT, DOCKINGSYSTEM
(EN) DOCKING DRIVE, LOCKING ELEMENT, DOCKING SYSTEM
(FR) ENTRAINEMENT DE COUPLAGE, ELEMENT DE VERROUILLAGE, SYSTEME DE COUPLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Dockingantrieb für einen Testkopf mit mehreren Verriegelungsmechanismen (10), die je einen eigenen Verriegelungsantrieb (14, 21, - 28) aufweisen, hat eine Synchronisationsvorrichtung (11, 12, 13), die die Verriegelungsantriebe (14, 21 - 28) der Verriegelungsmechanismen (10) zueinander synchronisiert. Sie kann je eine Fangvorrichtung (15a, b) in mehreren Verriegelungsmechanismen (10) aufweisen, die je ein im jeweiligen Verriegelungsmechanismus (10) zu verriegelndes Verriegelungselement (50) in einer bestimmten Position halten. Ein Verriegelungselement (50) eines Dockingsystems hat eine Basis (51), einen Verriegelungsbereich (55) und einen Verbindungsmechanismus (52 - 54) zwischen Basis (51) und Verriegelungsbereich (55), der manuell ohne Werkzeuge lösbar ist. Der Verriegelungsbereich (55) kann gegenüber der Basis (51) elastisch gehalten sein. Das Verriegelungselement kann einen ersten Haltebereich (56) für die Fangvorrichtung (15) und einen zweiten Haltebereich (57) für eine Verriegelungsvorrichtung (16) haben.
(EN)The invention concerns a docking drive for a test head, comprising a plurality of locking mechanisms (10), which each have their own locking drive (14, 21 - 28), and a synchronisation device (11, 12, 13), which mutually synchronises the locking drives (14, 21 - 28) of the locking mechanisms (10). It may also comprise a gripping device (15a, b) in each of the plurality of locking mechanisms (10), the gripping devices each holding in a set position a locking element (50) to be locked in the respective locking mechanism (10). A locking element (50) of a docking system has a base (51), a locking section (55) and a connecting mechanism (52 - 54) between the base (51) and the locking section (55), which can be manually released without the aid of tools. The locking section (55) can be flexibly held with respect to the base (51). The locking element may comprise a first retaining section (56) for the gripping device (15) and a second retaining section (57) for a locking device (16).
(FR)La présente invention concerne un entraînement de couplage destiné à une tête d'essai, comprenant plusieurs mécanismes de verrouillage (10) qui présentent respectivement un entraînement de verrouillage propre (14, 21, - 28), ledit entraînement de couplage comprenant un dispositif de synchronisation (11, 12, 13) qui synchronise entre eux les entraînements de verrouillage (14, 21 - 28) des mécanismes de verrouillage (10). Le dispositif de synchronisation peut comprendre un dispositif d'arrêt (15a, b) respectif dans plusieurs mécanismes de verrouillage (10), les dispositifs d'arrêt maintenant respectivement un élément de verrouillage (50) à verrouiller dans le mécanisme de verrouillage respectif (10), dans une position déterminée. Un élément de verrouillage (50) d'un système de couplage, comprend une base (51), une zone de verrouillage (55) et un mécanisme de connexion (52 - 54) situé entre la base (51) et la zone de verrouillage (55), qui peut être retiré manuellement sans outil. La zone de verrouillage (55) peut être maintenue de façon élastique vis-à-vis de la base (51). L'élément de verrouillage peut comprendre une première zone de maintien (56) destinée au dispositif d'arrêt (15), et une seconde zone de maintien (57) destinée au dispositif de verrouillage (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)