WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006000433) KLIMAANLAGE, INSBESONDERE KRAFTFAHRZEUG-KLIMAANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/000433    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/006851
Veröffentlichungsdatum: 05.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2005
IPC:
B60H 1/00 (2006.01)
Anmelder: BEHR GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KOUKOURAVAS, Evripidis [GR/DE]; (DE) (For US Only).
ROTH, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KOUKOURAVAS, Evripidis; (DE).
ROTH, Michael; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BEHR GMBH & CO. KG; Intellectual Property, G-IP, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 030 697.4 24.06.2004 DE
Titel (DE) KLIMAANLAGE, INSBESONDERE KRAFTFAHRZEUG-KLIMAANLAGE
(EN) AIR-CONDITIONING SYSTEM, ESPECIALLY AUTOMOTIVE AIR-CONDITIONING SYSTEM
(FR) CLIMATISEUR, EN PARTICULIER CLIMATISEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage (1), insbesondere Kraftfahrzeug­Klimaanlage, mit einem mehrteilig ausgebildeten Luftführungsgehäuse (1) und in demselben angeordneten Komponenten, wie mindestens einem Heizer (H; h), wobei das Luftführungsgehäuse (1) im Bereich mindestens einer Komponente als Einsatzteil, insbesondere in Form eines Einschubteils, ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to an air-conditioning system (1), especially an automotive air-conditioning system, which comprises a multi-part air conduction housing (1) and components disposed therein, such as at least one heater (H; h). The air conduction housing (1), in the area of at least one component, is configured as a replacement part, especially in the form of a part to be pushed in.
(FR)L'invention concerne un climatiseur (1), en particulier un climatiseur de véhicule automobile, lequel climatiseur comprend un boîtier de ventilation (1) en plusieurs parties et des composants installés dans ce boîtier, tels qu'au moins un dispositif de chauffage (H ; h). Selon cette invention, le boîtier de ventilation (1) est conçu, dans la zone d'au moins un composant, sous forme de pièce rapportée, en particulier sous la forme d'une pièce à insérer.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)