WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006000357) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GRANULÄREN ODER PULVERFÖRMIGEN WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/000357    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/006597
Veröffentlichungsdatum: 05.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 18.06.2005
IPC:
C11D 3/37 (2006.01), C11D 11/02 (2006.01)
Anmelder: BASF Aktiengesellschaft [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
MICHL, Kathrin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEEBECK, Tanja [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MICHL, Kathrin; (DE).
SEEBECK, Tanja; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BASF Aktiengesellschaft; 67056 Ludwigshafen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 031 040.8 25.06.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GRANULÄREN ODER PULVERFÖRMIGEN WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNGEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING GRANULATED OR POWDERY DETERGENT COMPOUNDS
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE COMPOSITIONS DETERGENTES GRANULAIRES OU PULVERULENTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung von granulären oder pulverförmigen Waschmittelzusammensetzungen, umfassend die Herstellung eines Waschmittelbasispulvers durch Trocknung eines wäßrigen Waschmittelslurries, dadurch gekennzeichnet, daß man dem Slurry ein Copolymer zusetzt, das durch radikalische Copolymerisation von (A) 50 bis 99,5 mol-% einer monoethylenisch ungesättigten Monocarbonsäure und/oder eines Salzes davon, (B) 0,5 bis 20 mol-% eines alkoxylierten monoethylenisch ungesättigten Monomers I mit folgender Bedeutung der Variablen: R1 Wasserstoff oder Methyl; R2 -(CH2)x-O-, -CH2-NR5-, -CH2-O-CH2-CR6R7-CH2-O- oder -CONH-; R3 gleiche oder verschiedene C2-C4-Alkylenreste, die blockweise oder statistisch angeordnet sein können, wobei der Anteil an Ethylenresten mindestens 50 mol-% beträgt; R4 Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, -SO3M oder -PO3M2; R5 Wasserstoff oder -CH2-CR1=CH2; R6 -O-[R3-O]n-R4, wobei die Reste -[R3-O]n- von den weiteren in Formel Ienthaltenen Resten -[R3-O]n- verschieden sein können; R7 Wasserstoff oder Ethyl; M Alkalimetall oder Wasserstoff; n 4 bis 250; x 0 oder 1, (C) 0 bis 50 mol-% einer monoethylenisch ungesättigten Dicarbonsäure, eines Anhydrids und/oder eines Salzes davon und (D) 0 bis 20 mol-% eines weiteren copolymerisierbaren monoethylenisch ungesättigten Monomers erhältlich ist und ein mittleres Molekulargewicht Mw von 30 000 bis 500 000 g/mol und einen K-Wert von 40 bis 150 (gemessen beim pH-Wert 7 in 1 gew.-%iger wäßriger Lösung bei 25°C) aufweist.
(EN)The inventive method for producing granulated or powdery detergent compounds consists in producing a detergent base powder by drying washing powder slurries and is characterised in that it consists in adding into slurries a copolymer obtainable by radical copolymerisation of (A) 50-99.5 mol % monoethylenically unsaturated monocarboxylic acid and/or the salt thereof, (B) 0.5-20.0 mol % monoethylenically unsaturated alkoxylated monomer of formula (I), wherein the variables have the following significances: R1 is hydrogen or methyl, R2 is R2 -(CH2)x-O-, -CH2-NR5-, -CH2-O-CH2-CR6R7-CH2-O- or -CONH-, R3 is C2-C4 alkylene identical or different radicals arrangeable by blocks or at random, the ethylene radicals proportion is at least equal to 50 mol %, R4 is hydrogen, C1-C4-alkyl, -SO3M or -PO3M2, R5 is hydrogen or -CH2-CR1=CH2; R6 is -O-[R3-O]n-R4, wherein -[R3-O]n radicals differ from other -[R3-O]n radical contained in the formula (I), R7 is hydrogen or ethyl, M is alkalimetal or hydrogen, n ranges from 4 to 250, x is = or 1, C ranges from 0 to 50 mol % monoethylenically unsaturated dicarboxylic acid, the anhydride and/or the salt thereof and (D) ranges from 0 to 29 mol % monoethylenically unsaturated copolymerisable monomer. Said copolymer has an average molecular weight Mw ranging from 30 000 to 50 000 g/mol and a K value ranging from 40 to 140 (measured at a pH value equal to 7 in an aqueous solution of 1% by weight at 25°C).
(FR)Procédé de production de compositions détergentes granulaires ou pulvérulentes qui consiste à produire une poudre de base de détergent par séchage d'un coulis de détergent aqueux. Ledit procédé est caractérisé en ce que l'on ajoute au coulis un copolymère qui peut être obtenu par copolymérisation radicalaire de (A) 50 à 99,5 % en moles d'un acide monocarboxylique monoéthyléniquement insaturé et / ou d'un sel dudit acide, (B) 0,5 à 20 % en moles d'un monomère alcoxylé monoéthyléniquement insaturé de formule (I) dans laquelle les variables possèdent la signification suivante: R1 représente hydrogène ou méthyle, R2 représente -(CH2)x-O-, -CH2-NR5-, -CH2-O-CH2-CR6R7-CH2-O- ou -CONH-, R3 représente des restes alkylène C2-C4 identiques ou différents qui peuvent être placés de manière séquencée ou statistique, la proportion de restes éthylène représentant au moins 50 % en moles, R4 représente hydrogène, alkyle C1-C4, -SO3M ou -PO3M2, R5 représente hydrogène ou -CH2-CR1=CH2, R6 représente -O-[R3-O]n-R4, les restes -[R3-O]n- pouvant être différents des autres restes -[R3-O]n- contenus dans la formule (I), R7 représente hydrogène ou éthyle, M représente métal alcalin ou hydrogène, n vaut 4 à 250 et x vaut 0 ou 1, (C) 0 à 50 % en moles d'un acide dicarboxylique monoéthyléniquement insaturé, d'un anhydride et / ou d'un sel dudit acide et (D) 0 à 20 % en moles d'un autre monomère copolymérisable monoéthyléniquement insaturé. Ledit copolymère possède un poids moléculaire moyen Mw de 30 000 à 500 000 g/mol et une valeur K de 40 à 150 (mesurée à une valeur pH de 7 dans une solution aqueuse à 1 % en poids à 25°C).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)