WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006000344) HERSTELLUNG TEILCHENFÖRMIGER PEROXYCARBONSÄUREZUSAMMENSETZUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/000344    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/006541
Veröffentlichungsdatum: 05.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 17.06.2005
IPC:
C11D 3/39 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01), C11D 3/02 (2006.01), C11D 3/12 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
ORLICH, Bernhard [DE/ES]; (ES) (For US Only).
BLASEY, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BASTIGKEIT, Thorsten [DE/US]; (US) (For US Only)
Erfinder: ORLICH, Bernhard; (ES).
BLASEY, Gerhard; (DE).
BASTIGKEIT, Thorsten; (US)
Prioritätsdaten:
10 2004 030 900.0 25.06.2004 DE
Titel (DE) HERSTELLUNG TEILCHENFÖRMIGER PEROXYCARBONSÄUREZUSAMMENSETZUNGEN
(EN) PRODUCTION OF PARTICLE- SHAPED PEROXYCARBOXYLIC ACID COMPOUNDS
(FR) PRODUCTION DE COMPOSITIONS D'ACIDE PEROXYCARBOXYLIQUE PARTICULAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Imidoperoxycarbonsaüre enthaltenden Teilchen können durch Granulieren einer Kombination aus Imidoperoxycarbonsäure und Phlegmatisierungsmittel sowie gegebenenfalls Granulationshilfsmittel und anschliessendes Umhüllen des Granulats mit einem wasserlöslichen Umhüllungsmaterial hergestell werden. Sie können als Bleichmittel beziehungsweise Bleichmittelkomponente in insbesondere teilchenförmigen Wasch- und Reinigungsmittel sowie zu deren Herstellung verwendet werden.
(EN)The invention relates to particles containing imidoperoxycarboxylic acids which can be produced by granulating a combination of imidoperoxycarboxylic acids and desensitisers, and optionally, granulation auxiliary agents and subsequently surrounding the granulate with a water-soluble surrounding material. They can be used as a bleaching agent, and/or a bleaching agent component, in particular, in particle-shaped washing and cleaning agents. The invention also relates to the production and use thereof.
(FR)Des particules contenant de l'acide imidoperoxycarboxylique peuvent être produites par granulation d'une combinaison d'acide imidoperoxycarboxylique et d'agents de phlegmatisation, ainsi, éventuellement que d'adjuvants de granulation, puis par enrobage subséquent du granulat avec une matière d'enrobage hydrosoluble. Lesdites particules peuvent être utilisées en tant qu'agent de blanchiment ou constituants d'agents de blanchiment dans des détergents et produits de nettoyage en particulier particulaires, ainsi que pour la fabrication desdits détergents et produits de nettoyage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)