WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006000278) UMSCHLINGUNGSTRIEB FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN MIT TRIEBBERUHIGUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/000278    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/005481
Veröffentlichungsdatum: 05.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 20.05.2005
IPC:
F16H 7/06 (2006.01), F16H 7/02 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
PFLUG, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PFLUG, Rainer; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 030 287.1 23.06.2004 DE
Titel (DE) UMSCHLINGUNGSTRIEB FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN MIT TRIEBBERUHIGUNG
(EN) SMOOTH BELT DRIVE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) ENTRAINEMENT A ENROULEMENT DESTINE A DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE COMPORTANT UN SYSTEME DE STABILISATION DE L'ENTRAINEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Umschlingungstrieb, insbesondere Steuerungsantrieb für eine Brennkraftmaschine oder eines ihrer Nebenaggregate mit mindestens einem antreibenden Zahnrad und mindestens einem abtreibenden Zahnrad und einer Spann- oder Umlenkrolle und mit einem sie verbindenden Umschlingungsmittel (Zahnriemen oder Kettentrieb), wobei wenigstens eines der Zahnräder (Ausgleichszahnrad (1)) so ausgebildet ist, dass es bei der Rotation dem Trieb eine Ungleichförmigkeit aufprägt mit dem Ziel der Beruhigung des Triebes, wobei das Ausgleichszahnrad eine mit einer einen phasenkonstanten Lauf mit dem Umschlingungstrieb sichernden Profilverzahnung (2) für das Umschlingungsmittel versehene Spann- oder Umlenkrolle (1) ist.
(EN)The invention relates to a belt drive, especially for a control drive of an internal combustion engine or one of its ancillary units, comprising at least one driving toothed gear and at least one driven toothed gear and a tension or deflection roller and means interconnecting the same (toothed belt or chain drive). At least one of the toothed gears (differential gear (1)) is adapted to impress, when rotating, an irregularity onto the drive, thereby smoothing the drive. The differential gear is a tension or deflection roller (1) which is provided with a profiled gearing guaranteeing a phase-constant rotation with the belt drive.
(FR)L'invention concerne un entraînement à enroulement, notamment un entraînement de commande destiné à un moteur à combustion interne ou à un de ses groupes auxiliaires, comportant au moins une roue dentée d'entraînement d'entrée et au moins une roue d'entraînement de sortie, un galet de tension ou de déviation et un élément d'enroulement (courroie crantée ou chaîne) connectant ceux-ci. Au moins une des roues dentées (roue dentée d'équilibrage (1)) est conçue de telle manière qu'elle applique une irrégularité à l'entraînement lors de la rotation afin de stabiliser l'entraînement, la roue dentée d'équilibrage étant un galet de tension ou de déviation (1) pourvu d'une denture profilée (2) destinée à l'élément d'enroulement, connectant un système à phase constante à l'entraînement à enroulement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)