WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006000211) KÜNSTLICHER FUSS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/000211    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2005/001156
Veröffentlichungsdatum: 05.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 28.06.2005
IPC:
A61F 2/66 (2006.01)
Anmelder: OTTO BOCK HEALTHCARE IP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Max-Näder-Strasse 15, 37115 Duderstadt (DE) (For All Designated States Except US).
MOSLER, Lüder [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MOSLER, Lüder; (DE)
Vertreter: LINS, Edgar; Gramm, Lins & Partner GbR, Theodor-Heuss-Strasse 1, 38122 Braunschweig (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 031 562.0 29.06.2004 DE
Titel (DE) KÜNSTLICHER FUSS
(EN) ARTIFICIAL FOOT
(FR) PIED ARTIFICIEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem künstlichen Fuss mit einem Anschlussteil (3, 3') für ein Unterschenkelteil (5), einem mit dem Anschlussteil (3, 3') über ein Knöchelgelenk (2) drehbar verbundenen Basis-Fussteil (1, 1'), das sich posterior vom Knöchelgelenk (2) in einen Fersenabschnitt (8) und anterior vom Knöchelgelenk (2) in einen Mittelfussabschnitt (11, 11') erstreckt, und mit einem mit dem Mittelfussabschnitt (11, 11') drehbar verbundenen Vorfussteil (12, 12'), ist eine selbsttätige Anpassung an unterschiedliche Absatzhöhen bei Gewährleistung einer guten Standsicherheit erzielbar durch eine die Winkelstellung des Anschlussteils (3, 3') relativ zum Basis-Fussteil (1, 1') proportional auf die Winkelstellung des Vorfussteils (12, 12') relativ zum Basis-Fussteil (1, 1') übertragende Gelenkverbindung.
(EN)The invention relates to an artificial foot having a connecting part (3, 3') for a lower leg part (5), and a base foot part (1, 1') rotatably connected to the connecting part (3, 3') via an ankle joint (2). Said base foot part extends rearwards of the ankle joint (2) in a heel section (8) and forwards of the ankle joint (2) in a midfoot section (11, 11'). A forefoot part (12, 12') is rotatably connected to the midfoot section (11, 11'). In order to allow an automatic adaptation of the foot to varying heel heights while ensuring a good stability, an articulated connection transmits the angular position of the connecting part (3, 3') in relation to the base foot part (1, 1') in a proportional manner to the angular position of the forefoot part (12, 12') in relation to the base foot part (1, 1').
(FR)L'invention concerne un pied artificiel pourvu d'une pièce de raccordement (3, 3') destinée à une partie jambe (5), d'une partie pied de base (1, 1') reliée à la pièce de raccordement (3, 3') de manière pivotante par l'intermédiaire d'une articulation de cheville (2), laquelle partie pied de base s'étend derrière l'articulation de cheville (2) en une section talon (8) et devant l'articulation de cheville (2) en une section métatarse (11, 11'), et d'une partie pointe de pied (12, 12') reliée à la section métatarse (11, 11') de manière pivotante. Selon ladite invention, une adaptation automatique à différentes hauteurs de talon avec la garantie d'une bonne stabilité peut être obtenue par l'intermédiaire d'une liaison articulée transmettant la position angulaire de la pièce de raccordement (3, 3') par rapport à la partie pied de base (1, 1'), de manière proportionnelle, à la position angulaire de la partie pointe de pied (12, 12') par rapport à la partie pied de base (1, 1').
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)