WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006000172) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERPACKEN VON PRODUKTEN UND ZUGEHÖRIGER VERPACKUNGSZUSCHNITT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/000172    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000652
Veröffentlichungsdatum: 05.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 12.04.2005
IPC:
B65B 23/10 (2006.01), B65B 5/02 (2006.01), B65B 9/06 (2012.01), B65D 5/497 (2006.01), B65D 5/50 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WIPF, Alfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WIPF, Alfred; (DE)
Prioritätsdaten:
01062/04 24.06.2004 CH
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERPACKEN VON PRODUKTEN UND ZUGEHÖRIGER VERPACKUNGSZUSCHNITT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING PRODUCTS AND ASSOCIATED PACKAGING SECTION
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'EMBALLAGE DE PRODUITS ET PIECE DECOUPEE D'EMBALLAGE ASSOCIEE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Verpacken von Produkten (5) weist folgende Schritte auf: Zuführen eines Erstverpackungsmaterials (1) zu einer Verpackungslinie (L); Umgestaltung des Erstverpackungsmaterials (1) zu selbsttragenden Erstverpackungen (4); Verpacken der Produkte (5) in diese Erstverpackungen (4); Zuführen von Zweitverpackungsmaterial (60) in die Verpackungslinie (L) und Verpacken der mit den Produkten (5) befulten Erstverpackungen (4) in das Zweitverpackungsmaterial (60). Dabei wird das Erstverpackungsmaterial (1) in Form eines Bandmaterials zugeführt, das Bandmaterial wird in der Verpackungslinie (L) in einzelne Verpackungszuschnitte (13, 7, 8) umgewandelt und die Verpackungszuschnitte (13, 7, 8) werden in die Erstverpackungen (4) umgestaltet. Dies ermöglicht eine Verpackung in möglichst kurzer Zeit mit dennoch hoher Flexibilität.
(EN)The invention relates to a method for packaging products (5). Said method consists of the following steps: introducing a first packaging material (1) into a packaging line (L); re-configuring the first packaging material (1) in order to obtain self-supporting first packagings (4); packaging the products (5) into said first packagings (4); introducing a second packaging material (60) into the packaging line (L) and packaging the first packaging (4), which is filled with the products (5), into the second packaging material (60). The first packaging material (1) is introduced in the form of a band material, the band material being transformed in the packaging line (L) into individual packaging sections (13, 7, 8) and the packaging sections (13, 7, 8) are transformed into first packagings (4). Said method enables packaging to be done in the shortest possible time with high flexibility.
(FR)Procédé d'emballage de produits (5) qui consiste à introduire une matière d'emballage primaire (1) dans une chaîne d'emballage (L), à transformer la matière d'emballage primaire (1) pour obtenir des emballages primaires (4) autonomes, à déposer les produits (5) dans ces emballages primaires (4), à introduire une matière d'emballage secondaire (60) dans la chaîne d'emballage (L) et à emballer les emballages primaires (4) remplis avec les produits (5) dans la matière d'emballage secondaire (60). La matière d'emballage primaire (1) est introduite sous forme d'une matière en bande, la matière en bande est transformée dans la chaîne d'emballage (L) en pièces découpées d'emballage individuelles (13, 7, 8) et les pièces découpées d'emballage (13, 7, 8) sont transformées en emballages primaires (4). Ce procédé permet un emballage en un laps de temps aussi court que possible, et malgré tout avec une grande souplesse.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)