WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006000012) UMVERPACKUNG FÜR ZIGARETTENSCHACHTELN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/000012    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2005/000240
Veröffentlichungsdatum: 05.01.2006 Internationales Anmeldedatum: 28.06.2005
IPC:
B65D 85/10 (2006.01)
Anmelder: DESIGN SHOPPING GMBH [AT/AT]; Hernalser Hauptstrasse 86/2/8, A-1170 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Klaus [AT/AT]; (AT) (For US Only).
TENGLER, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Klaus; (AT).
TENGLER, Franz; (DE)
Vertreter: MATSCHNIG, Franz; Siebensterngasse 54, A-1071 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
G20 2004 009 933.0 28.06.2004 DE
Titel (DE) UMVERPACKUNG FÜR ZIGARETTENSCHACHTELN
(EN) OUTER PACKAGING FOR CIGARETTE BOXES
(FR) EMBALLAGE EXTERNE POUR PAQUETS DE CIGARETTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Umverpackung (1, 35, 42) für Zigarettenschachteln (28), mit einem nach oben offenen Aufnahmeraum, in den eine Zigarettenschachtel (28) einsteck­bar ist, wobei in die Umverpackung (1, 35, 42) ein Zündholzbriefchen (3, 36) und/oder eine Zündholzschachtel (48, 51) integriert ist.
(EN)The invention relates to an outer packaging (1, 35, 42) for cigarette boxes (28), comprising an accommodating space which is open on the top and into which a cigarette box (28) can be inserted. A matchbook (3, 36) and/or a matchbox (48, 51) is/are integrated into the outer packaging (1, 35, 42).
(FR)L'invention concerne un emballage externe (1, 35, 42) pour paquets de cigarettes (28) comprenant un espace de réception ouvert vers le haut, dans lequel peut être inséré un paquet de cigarettes (28), caractérisé en ce qu'une pochette d'allumettes (3, 36) et/ou une boîte d'allumettes (48, 51) est intégré à l'emballage (1, 35, 42).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)