WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005101938) MONTAGEPLATTE FÜR ELEKTRONISCHE BAUTEILE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/101938    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/003693
Veröffentlichungsdatum: 27.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 08.04.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.10.2005    
IPC:
H05K 7/20 (2006.01)
Anmelder: RITTAL GMBH & CO.KG [DE/DE]; Auf dem Stützelberg, 35745 Herborn (DE) (For All Designated States Except US).
LANG, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REUTER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BESSERER, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LANG, Martin; (DE).
REUTER, Wolfgang; (DE).
BESSERER, Horst; (DE)
Vertreter: FLECK, Hermann-Josef; Klingengasse 2, 71657 Vaihingen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 019 382.7 19.04.2004 DE
Titel (DE) MONTAGEPLATTE FÜR ELEKTRONISCHE BAUTEILE
(EN) MOUNTING PLATE FOR ELECTRONIC COMPONENTS
(FR) PLAQUE DE MONTAGE POUR COMPOSANTS ELECTRONIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Montageplatte (10) für elektronische Bauteile mit in einem Plattenkörper (14) integrierten Kühlleitungen (16, 18) zur Durchströmung mit einer Kühlflüssigkeit, wobei am Plattenkörper (14) eine Befestigungseinrichtung für die Montage von zu kühlenden elektronischen Bauteilen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung zumindest eine im Querschnitt etwa C-förmig ausgebildete sich in Erstreckungsrichtung (A) der Montageplatte (10) geradlinig erstreckende erste Nut (20) aufweist, in die zumindest eine Schraubenmutter zur Ausbildung einer Schraubverbindung mit einem elektronischen Bauteil verdrehsicher einführbar ist.
(EN)The invention relates to a mounting plate (10) for electronic components, comprising cooling conduits (16, 18) that are integrated into a plate body (14) and that are traversed by a coolant, a fixing device for mounting electronic components that are to be cooled being located on the plate body (14). The mounting plate is characterised in that the fixing device comprises at least one first groove (20) with an approximately C-shaped cross-section, which extends in a linear manner in the extension direction (A) of the mounting plate (10). At least one screw nut is inserted and locked against torsion in the groove in order to form a screw connection with an electronic component.
(FR)L'invention concerne une plaque de montage (10) destinée à des composants électroniques et comprenant des conduites de refroidissement (16, 18) qui sont intégrées dans un corps de plaque (14) et qui servent au passage d'un liquide de refroidissement, un dispositif de fixation étant placé sur le corps de plaque (14) pour le montage de composants électroniques à refroidir. La plaque de montage selon l'invention est caractérisée en ce que le dispositif de fixation comprend une première rainure (20) à section pratiquement en forme de C, qui s'étend en ligne droite dans le sens d'extension (A) de la plaque de montage (10) et dans laquelle peut être inséré, bloqué en rotation, au moins un écrou pour réaliser un assemblage par vis avec un composant électronique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)