WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005100801) BEFESTIGUNGSSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/100801    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2005/000124
Veröffentlichungsdatum: 27.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 12.04.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.11.2005    
IPC:
F16B 5/06 (2006.01), F16B 19/00 (2006.01), F16B 21/08 (2006.01), F16L 3/02 (2006.01)
Anmelder: DIETZEL GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; 1 Haidequerstrasse 3-5, A-1111 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
GOLD, Alexander [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: GOLD, Alexander; (AT)
Vertreter: ELLMEYER, Wolfgang; Mariahilferstrasse 50, A-1070 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 647/2004 15.04.2004 AT
Titel (DE) BEFESTIGUNGSSYSTEM
(EN) FASTENING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE FIXATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Befestigungssystem, welches einen Steckdübel (2) und ein Funktionselement (1) umfaßt, wobei der Steckdübel (2) mit seinem Dübelkopf (15) in eine Befestigungsöffnung (34) des Funktionselements (1) einsetzbar und das Funktionselement (1) durch Einbringen des Dübelschafts (27) in ein Loch befestigbar ist. Das Funktionselement (1) ist gegenüber dem in das Funktionselement (1) eingesetzten Dübelkopf (15) frei um die Längsachse des Steckdübels (2) verdrehbar.
(EN)A fastening system comprises a peg (2) and a functional element (1), the peg (2) having a head (15) which can be inserted into a fastening opening (34) in the functional element (1), which can be fastened by introducing the peg shaft (27) into a hole. The functional element (1) is freely rotatable about the longitudinal axis of the peg (2) relative to the head (15) of the peg inserted into the functional element (1).
(FR)La présente invention concerne un système de fixation qui comprend une cheville d'insertion (2) et un élément fonctionnel (1), la cheville d'insertion (2) pouvant être insérée avec sa tête (15), dans une ouverture de fixation (34) de l'élément fonctionnel (1), et l'élément fonctionnel (1) pouvant être fixé dans un orifice par insertion de la tige (27) de la cheville. L'élément fonctionnel (1) peut tourner par rapport à la tête (15) insérée dans l'élément fonctionnel (1), librement autour de l'axe longitudinal de la cheville d'insertion (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)