WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005100141) SATTELROHR FÜR EINEN FAHRRADRAHMEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/100141    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/051675
Veröffentlichungsdatum: 27.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 15.04.2005
IPC:
B62K 19/06 (2006.01)
Anmelder: CANYON BICYCLES GMBH [DE/DE]; Koblenzer Strasse 236, 56073 Koblenz (DE) (For All Designated States Except US).
SMOLIK, Hans-Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SMOLIK, Hans-Christian; (DE)
Vertreter: VON KIRSCHBAUM, Alexander; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 019 381.9 19.04.2004 DE
Titel (DE) SATTELROHR FÜR EINEN FAHRRADRAHMEN
(EN) SADDLE TUBE FOR A BICYCLE FRAME
(FR) TUBE DE SELLE POUR CADRE DE VELO
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Sattelrohr für einen Fahrradrahmen, insbesondere einen Rennradrahmen, weist an seinem tretlagerseitigem Ende (22) quer zur Rahmenlängsrichtung (24) eine grössere Breite als in Rahmenlängsrichtung auf. Hierbei ist das Sattelrohr (18) erfindungsgemässe kettenblattseitig mit einer Abflachung (32) versehen.
(EN)A saddle tube for a bicycle frame, in particular a racing bicycle frame, the bottom bracket end (22) of the saddle tube being wider in the direction perpendicular to the longitudinal direction (24) of the frame than in the longitudinal direction of the frame. The saddle tube (18) according to the invention is provided with a flat portion (32) at the chain ring end.
(FR)L'invention concerne un tube de selle pour un cadre de vélo, en particulier un cadre de vélo de course. Selon l'invention, la largeur du tube de selle au niveau de l'extrémité côté pédalier (22) est plus grande transversalement à la direction longitudinale (24) du cadre que dans la direction longitudinale du cadre. Cette invention est caractérisée en ce que le tube de selle (18) comporte une zone aplatie (32) côté plateau de pédalier.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)