WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005098282) RIEMENSCHEIBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/098282    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/002996
Veröffentlichungsdatum: 20.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 22.03.2005
IPC:
F02N 11/04 (2006.01), F16H 55/36 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
WIESNETH, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BOGNER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WIESNETH, Bernhard; (DE).
BOGNER, Michael; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 016 352.9 02.04.2004 DE
Titel (DE) RIEMENSCHEIBE
(EN) PULLEY
(FR) POULIE A COURROIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Riemenscheibe, mit einem eine Lauffläche (2) für einen Riemen (3) aufweisenden Laufmantel (1), der auf einer koaxial zur Drehachse der Riemenscheibe (1a) angeordneten Nabe (4) um die Drehachse (D) herum schwenkbar gelagert ist, wobei zwischen dem Laufmantel (1) und der Nabe (4) ein von Wänden (6, 7) begrenzter Ringraum (5) gebildet ist, in dem eine um die Drehachse (D) herum gewundene, wenigstens eine Windung (11) aufweisende Schraubendrehfeder (8) angeordnet ist, deren eines Federende (10) drehfest gegenüber der Nabe und deren anderes Federende (9) drehfest gegenüber dem Laufmantel (1) angeordnet ist, wobei ein erstes Drehmoment von dem angetriebenen Laufmantel (1) über die Schraubendrehfeder (8) auf die Nabe (4) übertragbar ist, wobei dass die Schraubendrehfeder (8) unter dem ersten Drehmoment mit radialem Abstand zu den Wänden (6, 7) angeordnet ist, wobei die Federenden (9, 10) der Schraubendrehfeder (8) unter einem zweiten auf die Nabe (4) einwirkenden Drehmoment unter Veränderung des Durchmessers der Windung (11) der Schraubendrehfeder (8) an der einen Wand (6, 7) des Ringraums (5) anliegt, wobei das zweite Drehmoment größer als das erste Drehmoment ist.
(EN)The invention relates to a pulley which comprises a tread lining (1) having a bearing surface (2) for a belt (3). Said tread lining is received on a hub (4) which is disposed coaxially relative to the axis of rotation of the pulley and can be pivoted about the axis of rotation (D). An annular space (5) is defined between the tread lining (1) and the hub (4) and is delimited by walls (6, 7). Said annular space houses a helical torsion spring (8) which has at least one coil (11) and is wound around the axis of rotation (D). Its one spring end (10) is arranged so as to be rotationally fixed relative to the hub and the other spring end (9) so as to be rotationally fixed relative to the tread lining (1). A first torque is transmitted by the driven tread lining (1) via the helical torsion spring (8) onto the hub (4). The helical torsion spring (8), under the effect of the first torque, is disposed at a radial distance to the walls (6, 7). The spring ends (9, 10) of the helical torsion spring (8), under the effect of a second torque acting upon the hub (4), rest against the wall (6, 7) of the annular space (5), thereby changing the diameter of the coil (11) of the helical torsion spring (8). The second torque is greater than the first torque.
(FR)L'invention concerne une poulie à courroie comprenant une enveloppe de roulement (1) qui comporte une surface de roulement (2) pour une courroie (3) et qui est montée sur un moyeu (4) disposé coaxialement à l'axe de rotation de la poulie à courroie (1a), de manière à pouvoir pivoter autour de l'axe de rotation (D). Selon l'invention, un espace annulaire (5) délimité par des parois (6, 7) est formé entre l'enveloppe de roulement (1) et le moyeu (4). Cet espace annulaire comporte un ressort de torsion hélicoïdal (8) qui tourne autour de l'axe de rotation (D) et qui comporte au moins une spire (11). Une extrémité (10) du ressort est disposée de manière à être fixe en rotation par rapport au moyeu, tandis que l'autre extrémité (9) du ressort est disposée de manière à être fixe en rotation par rapport à l'enveloppe de roulement (1). Un premier couple de rotation peut être transmis au moyeu (4), par l'enveloppe de roulement (1) entraînée, par l'intermédiaire du ressort de torsion hélicoïdal (8). Ledit ressort de torsion hélicoïdal (8) est placé à une distance radiale des parois (6, 7) sous l'effet du premier couple de rotation. Les extrémités (9, 10) du ressort de torsion hélicoïdal (8) reposent contre la paroi (6, 7) de l'espace annulaire (5) sous l'effet d'un deuxième couple de rotation qui agit sur le moyeu (4), ce qui modifie le diamètre de la spire (11). Le deuxième couple de rotation est supérieur au premier couple de rotation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)