WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005098261) LUFTFEDERROLLBALG AUS ELASTOMEREM WERKSTOFF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/098261    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/050782
Veröffentlichungsdatum: 20.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 24.02.2005
IPC:
F16F 9/04 (2006.01)
Anmelder: CONTITECH LUFTFEDERSYSTEME GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
THUROW, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GAWINSKI, Hubertus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BANK, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CERNY, Paul [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: THUROW, Gerhard; (DE).
GAWINSKI, Hubertus; (DE).
BANK, Christoph; (DE).
CERNY, Paul; (DE)
Prioritätsdaten:
102004016660.9 05.04.2004 DE
Titel (DE) LUFTFEDERROLLBALG AUS ELASTOMEREM WERKSTOFF
(EN) PNEUMATIC SPRING U-BELLOWS MADE OF ELASTOMERIC MATERIAL
(FR) SOUFFLET ROULANT A RESSORT PNEUMATIQUE EN MATERIAU ELASTOMERE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Luftfederrollbalg aus elastomerem Werkstoff mit einer in der Balgwand (1) eingebetteten, sich über die gesamte Balglänge erstreckenden Festigkeitsträgeranordnung aus gummierten Cordgewebelagen (3, 4), der eine unsymmetrische Festigkeitsträgeranordnung aufweist, bei der die eine äußere Gewebelage (3) oder die mehreren äußeren Gewebelagen gegenüber der einen inneren Gewebelage (4) oder den mehreren inneren Gewebelagen ein unterschiedliches Kraft-Dehnungs-Verhalten aufweisen.
(EN)Disclosed are U-bellows for a pneumatic spring, which are made of elastomeric material and comprise a tensile support arrangement that is embedded in the bellows wall (1), extends along the entire length of the bellows, and is composed of rubber-coated cord fabric layers (3, 4). Said U-bellows for a pneumatic spring encompass a non-symmetric tensile support arrangement in which the single outer fabric layer (3) or the several outer fabric layers is/are provided with a stress-elongation behavior that is different from that of the single inner fabric layer (4) or the several inner fabric layers.
(FR)L'invention concerne un soufflet roulant à ressort pneumatique en matériau élastomère, comportant un système de soutien de stabilité, inséré dans la paroi du soufflet (1) et à base de couches de tissu câble caoutchouté (3, 4), qui s'étend sur toute la longueur du soufflet. Ledit soufflet roulant à ressort pneumatique comporte un système de soutien de stabilité asymétrique, dans lequel la couche de textile extérieure (3) ou les multiples couches de textile extérieures présente(nt) un comportement en contrainte-allongement qui diffère de celui de la couche de textile intérieure (4) ou de celui des multiples couches de textile intérieures.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)