WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005098176) MECHATRONISCHER SCHLIESSZYLINDER MIT MANUELLEM ANTRIEBSELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/098176    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/003723
Veröffentlichungsdatum: 20.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 05.04.2005
IPC:
E05B 9/10 (2006.01), E05B 47/06 (2006.01), E05B 63/00 (2006.01)
Anmelder: REIN, Oliver [DE/DE]; (DE)
Erfinder: REIN, Oliver; (DE)
Vertreter: HENGELHAUPT, Jürgen, D.; Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 017 664.7 05.04.2004 DE
Titel (DE) MECHATRONISCHER SCHLIESSZYLINDER MIT MANUELLEM ANTRIEBSELEMENT
(EN) MECHATRONIC CLOSING CYLINDER PROVIDED WITH A MANUAL DRIVE ELEMENT
(FR) CYLINDRE DE FERMETURE MECATRONIQUE A ELEMENT D'ENTRAINEMENT MANUEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Mechatronischer Schliesszylinder mit manuellem Antriebselement (1), bei dem das manuelle Antriebselement am Zylindergestell gelagert ist und den Zylinderkern (3) über mindestens eine Getriebestufe antreibt. Die Rotationsachsen von Zylinderkern (3) und manuellem Antriebselement (1) können dadurch gegeneinander versetzt angeordnet werden, was verschiedene Vorteile nach sich zieht.
(EN)The invention relates to a mechatroninc closing cylinder provided with a manual drive element (1) in which said manual drive element is mounted on a cylinder frame and drives a cylinder core (3) thorough at least one gear step. The axes of rotation of the cylinder core (3) and of the manual drive element (1) are disposed in such a way that they are shifted with respect to each other, thereby providing various advantages.
(FR)Cylindre de fermeture mécatronique à élément d'entraînement manuel (1), dans lequel ledit élément d'entraînement manuel est monté sur une monture de cylindre et entraîne le noyau de cylindre (3) via au moins un rapport de transmission. Les axes de rotation du noyau de cylindre (3) et de l'élément d'entraînement manuel (1) sont disposés de manière à être décalés l'un par rapport à l'autre, ce qui présente divers avantages.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)