WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005097625) TRANSPORTSCHUTZ FÜR GESTAPELTE STEIGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/097625    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2005/000116
Veröffentlichungsdatum: 20.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 04.04.2005
IPC:
B65D 5/00 (2006.01), B65D 61/00 (2006.01), B65D 71/00 (2006.01), B65D 85/62 (2006.01)
Anmelder: KELLY GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Hermann-Gebauer-Strasse 1, A-1226 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
HÖTSCHL, Wolfgang [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: HÖTSCHL, Wolfgang; (AT)
Vertreter: HOLZER, Walter; Schottenring 16, Börsegebäude, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
GM 256/2004 05.04.2004 AT
Titel (DE) TRANSPORTSCHUTZ FÜR GESTAPELTE STEIGEN
(EN) TRANSPORT PROTECTION FOR STACKED CRATES
(FR) PROTECTION DE TRANSPORT DESTINEE A DES CAGEOTS EMPILES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Transportschutz für gestapelte Steigen, mit zwei Schnitt im wesentlichen U-förmigen Seitenteilen (2), die weils die Seitenfläche (1') des Steigenstapels (1) und mit ihren abgewinkelten Schenkeln (2 ') Randteile der Vorder- und Rückfläche des Steigenstapels bedecken und an diesem mittels lösbarer Haftverschlüsse festlegbar sind.
(EN)Disclosed is a device for protecting stacked crates during transport thereof. Said protective device comprises two lateral parts (2) which have a substantially U-shaped cross section. Each of said lateral parts (2) covers the lateral surface (1') of the stack of crates (1) while the bent legs (2 ') thereof cover edge parts of the front face and rear face of the stack of crates, the lateral parts (2) being fastened to the stack of crates by means of removable adhesive closures.
(FR)L'invention concerne une protection de transport destinée à des cageots empilés, comportant deux parties latérales (2) dont la section présente essentiellement la forme d'un U, recouvrant respectivement la surface latérale (1') de la pile de cageots (1) et des zones marginales des surfaces avant et arrière de la pile de cageots au moyen de leurs abattants coudés (2). Lesdites parties latérales peuvent être fixées à la pile de cageots au moyen de fermetures adhésives amovibles.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)