WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005097236) VORRICHTUNG ZUR INTRAPERITONEALEN APPLIKATION EINES OZON ODER OZONISIERTEN SAUERSTOFF AUFWEISENDEN FLUIDS IN EINEN MENSCHLICHEN ODER TIERISCHEN KÖRPER UND VERWENDUNG HIERFÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/097236    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2005/000597
Veröffentlichungsdatum: 20.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 05.04.2005
IPC:
A61M 5/168 (2006.01)
Anmelder: PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG [DE/DE]; Biegenstr. 10, 35037 Marburg (DE) (For All Designated States Except US).
SCHULZ, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHULZ, Siegfried; (DE)
Vertreter: WALTHER - WALTHER & HINZ GBR; Heimradstrasse 2, 34130 Kassel (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 017 599.3 07.04.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR INTRAPERITONEALEN APPLIKATION EINES OZON ODER OZONISIERTEN SAUERSTOFF AUFWEISENDEN FLUIDS IN EINEN MENSCHLICHEN ODER TIERISCHEN KÖRPER UND VERWENDUNG HIERFÜR
(EN) DEVICE FOR THE INTRAPERITONEAL APPLICATION OF A FLUID COMPRISING OZONE OR OZONISED OXYGEN, IN A HUMAN OR ANIMAL BODY AND USE THEREOF
(FR) DISPOSITIF D'ADMINISTRATION PAR VOIE INTRAPERITONEALE D'UN FLUIDE CONTENANT DE L'OZONE OU DE L'OXYGENE OZONISE ET UTILISATION DE CE DISPOSITIF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung einer Vorrichtung zur Applikation eines Ozon oder ozonisierten Sauerstoff aufweisenden Fluids in einen menschlichen oder tierischen Körper und eine Vorrichtung hierzu. Eine Verwendung und eine Vorrichtung zu schaffen die die vorteilhaften Wirkungen von Ozon auch zur Bekämpfung von Tumoren nutzen, ohne dass gesundheitsbeeinträchtigende Nebenwirkungen entstehen, wird dadurch erreicht, dass das Fluid intraperitoneal appliziert wird.
(EN)The invention relates to the use of a device for the application of a fluid comprising ozone or ozonised oxygen, in a human or animal body and to a device therefor. The invention also relates to the use thereof and to a device which uses the advantageous effects of ozone for combating tumours without side effects arising which are detrimental to health. Said aim is achieved by virtue of the fact that the fluid is applied in an intraperitoneal manner.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'un dispositif destiné à l'administration d'un fluide contenant de l'ozone ou de l'oxygène ozonisé dans un organisme humain ou animal. L'invention concerne également un dispositif correspondant. L'invention vise à proposer une utilisation et à créer un dispositif qui utilisent les effets bénéfiques de l'ozone également pour lutter contre les tumeurs sans engendrer d'effets secondaires nocifs pour la santé. A cet effet, le fluide est administré par voie intrapéritonéale.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)