WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005096673) HEIZEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/096673    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2005/000110
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 30.03.2005
IPC:
A61H 33/06 (2006.01), H05B 3/48 (2006.01)
Anmelder: PHYSIOTHERM GMBH [AT/AT]; köllenspergerstrasse 1, A-6065 Thaur (AT) (For All Designated States Except US).
SCHWARZENBERGER, Luis [AT/AT]; (AT) (For US Only).
GUNSCH, Josef [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: SCHWARZENBERGER, Luis; (AT).
GUNSCH, Josef; (AT)
Vertreter: HOFINGER, Engelbert; Wilhelm-Greilstrasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Prioritätsdaten:
GM 247/2004 01.04.2004 AT
Titel (DE) HEIZEINRICHTUNG
(EN) HEATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Heizeinrichtung, insbesondere Heizstab für Wärmekabinen mit mindestens einem innerhalb einer Wandung angeordneten Heizelement, wobei der das mindestens eine Heizelement (2) aufnehmende Innenraum (1') der Wandung (1) zumindest teilweise mit Sand (3) aus Eruptivgestein gefüllt ist.
(EN)The invention relates to a heating device, in particular a heating rod for saunas, comprising at least one heating element that is situated inside a wall. According to the invention, the interior (1') of the wall (1) that houses the heating element or elements (2) is filled at least partially with sand (3) produced from igneous rock.
(FR)L'invention concerne un dispositif de chauffage, notamment une tige chauffante destinée à des cabines chauffantes, comportant au moins un élément de chauffage disposé dans une paroi, la cavité (1') de la paroi (1) contenant le ou les éléments de chauffage (2) étant au moins partiellement remplie de sable (3) ou de roches volcaniques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)