WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005096573) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABWEHR UNERWÜNSCHTER E-MAIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/096573    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/001623
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 17.02.2005
IPC:
H04L 12/58 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BOZIONEK, Bruno [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HANNA, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUNTE, Klaus-Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIMMERMANN, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BOZIONEK, Bruno; (DE).
HANNA, Thomas; (DE).
KUNTE, Klaus-Josef; (DE).
ZIMMERMANN, Rainer; (DE)
Vertreter: BERG, Peter; Siemens AG, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 012 490.6 15.03.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABWEHR UNERWÜNSCHTER E-MAIL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR REFUSING UNWANTED E-MAIL
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REJETER LE COURRIER ELECTRONIQUE INDESIRABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Abwehr unerwünschter elektronischer Nachrichten, die über Netzknoten eines Kommunikationsnetzes an einen einem Empfänger zugeordneten Ziel-Netzknoten übertragen werden, wobei ein Netzknoten, der eine an den Empfänger adressierte Nachricht empfangen hat, diese nur dann an den Ziel-Netzknoten unverändert weiterleitet, wenn die Nachricht mit einer Nachrichtenkennzeichnung gekennzeichnet ist, in welcher eine, zuvor vom Empfänger vergebenen und im Kommunikationsnetz hinterlegten, Angabe einer Nachrichtenkategorie enthalten ist und ggf. Weitere Typisierungsmerkmale. Die Erfindung ermöglicht eine bessere Anpassung der Abwehrmassnahme an die Bedürfnisse eines Empfängers.
(EN)The invention relates to a method for refusing unwanted electronic messages that are transmitted over network nodes of a communications network to a destination network node assigned to a recipient. A network node, which has received a message addressed to the recipient, forwards this message in an unmodified form to the destination network node only when the message is labeled with a message identification in which an indication of a message category is contained that is allocated beforehand by the recipient and stored in the communications network, and optionally additional classification features. The invention enables an improved adaptation of the refusal measures to the needs of the recipient.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour rejeter les messages électroniques indésirables qui sont transmis par un noeud d'un réseau de communication, à un noeud réseau cible associé à un destinataire. Selon l'invention, un noeud réseau qui a reçu un message adressé au destinataire, transmet ce message sans le modifier, au noeud réseau cible, seulement lorsque ledit message comporte une caractérisation de message qui contient une indication d'une catégorie de message, préalablement attribuée par le destinataire, et enregistrée dans le réseau de communication, et éventuellement d'autres caractéristiques de classement par types. L'invention permet une meilleure adaptation de la mesure de rejet, aux besoins du destinataire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)