WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005096446) STECKADAPTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/096446    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/051096
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 10.03.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.01.2006    
IPC:
H01R 12/18 (2006.01), H01R 24/04 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
VERDING, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VERDING, Markus; (DE)
Vertreter: BERG, Peter; Siemens Aktiengesellschaft, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 016 380.4 02.04.2004 DE
Titel (DE) STECKADAPTER
(EN) PLUG-IN ADAPTER
(FR) ADAPTATEUR ENFICHABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Steckadapter zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen Kontakten eines Steckers, der am Ende eines Kabels angeschlagenen ist und Kontaktflächen eines Steckfeldes, die am Rande einer Leiterplatte ausgebildet sind, umfassend einen Grundkörper, mit einem zur steckbaren Aufnahme des Steckers ausgebildeten ersten Aufnahmeschacht und einem zur steckbaren Aufnahme des Steckfeldes ausgebildeten zweiten Aufnahme-schacht, mit Kontaktkörpern im ersten und im zweiten Aufnahmeschacht, wobei die elektrische Verbindung zwischen korrespondierenden Kontaktkörpern durch jeweils ein, im Grundkörper angeordnetes Verbindungsglied hergestellt ist.
(EN)The invention relates to a plug-in adapter for establishing an electrical connection between contacts of a plug, which is fixed to the end of a cable, and contact surfaces of a patch panel, which are formed on the edge of a printed circuit board. The plug-in adapter comprises a base body with a first receiving shaft designed for the insertable reception of the plug, a second receiving shaft designed for the insertable reception of the patch panel, and with contact bodies in the first and second receiving shafts. The electrical connection is established between corresponding contact bodies by a respective connecting element situated in the base body.
(FR)La présente invention concerne un adaptateur enfichable conçu pour établir une liaison électrique entre des contacts d'un connecteur fixé à l'extrémité d'un câble et des surfaces de contact d'un champ de connexion qui sont formées sur les bords d'une carte de circuits imprimés. Cet adaptateur enfichable comprend un corps de base qui présente une première cavité de réception conçue pour recevoir par enfichage le connecteur et une seconde cavité de réception conçue pour recevoir par enfichage le champ de connexion. La première cavité de réception et la seconde cavité de réception présentent des corps de contact. La liaison électrique entre les corps de contact correspondants est établie au moyen d'un organe de liaison respectif qui est monté dans le corps de base.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)