WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005096434) VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG VON ANTENNEN AN EINEM GEBÄUDE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/096434    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2005/000574
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 31.03.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.10.2005    
IPC:
H01Q 1/12 (2006.01)
Anmelder: KABEL-TEC-HAUCH GMBH [DE/DE]; Lasallestrasse 14, 12621 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
SCHNEIDER, Gerd, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHNEIDER, Gerd, Peter; (DE)
Vertreter: BROSE + BROSE; Leutstettener Str. 13, 82319 Starnberg (DE)
Prioritätsdaten:
20 2004 005 151.6 01.04.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG VON ANTENNEN AN EINEM GEBÄUDE
(EN) DEVICE FOR FIXING ANTENNAS TO A BUILDING
(FR) DISPOSITIF POUR FIXER DES ANTENNES SUR UN BATIMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zur Befestigung einer Antenne (100) an einem Gebäude mit mindestens einer Teleskopstange (100, 111) die zwischen zwei Bauteilen des Gebäudes einspannbar ist und an der ein Ausleger (148) angebracht ist, an dem die Antenne (100) befestigt ist.
(EN)A device for fixing an antenna (100) to a building, comprising at least one telescopic rod (100,111) which can be clamped between two components of the building and on which an extension arm (148) is disposed, the antenna (100) being fixed thereto.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour fixer une antenne (100) sur un bâtiment comprenant au moins une tige télescopique (100, 111), qui peut être montée entre deux composants du bâtiment, ces derniers comprenant un bras (148), sur lequel l'antenne (100) est fixée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)