WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005095907) FAHRZEUGSENSOR ZUR ERFASSUNG VON KÖRPERSCHALL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/095907    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000555
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 24.03.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.01.2006    
IPC:
G01H 1/00 (2006.01)
Anmelder: CONTI TEMIC MICROELECTONIC GMBH [DE/DE]; Sieboldstrasse 19, 90411 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
SCHILLINGER, Jakob [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HRABI, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HUBER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BABUTZKA, Wilfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FENDT, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEICHENBERGER, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHILLINGER, Jakob; (DE).
HRABI, Joachim; (DE).
HUBER, Dietmar; (DE).
BABUTZKA, Wilfried; (DE).
FENDT, Günter; (DE).
WEICHENBERGER, Lothar; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 015 474.0 26.03.2004 DE
10 2004 022 822.1 08.05.2004 DE
Titel (DE) FAHRZEUGSENSOR ZUR ERFASSUNG VON KÖRPERSCHALL
(EN) VEHICLE SENSOR FOR DETECTING IMPACT SOUND
(FR) DETECTEUR DE VEHICULE DESTINE A LA DETECTION DE BRUITS DE STRUCTURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsensor (4) zur Erfassung von Körperschall, der einen Messwertaufnehmer (4.1) zur Erfassung des Körperschalls umfasst, wobei der Messwertaufnehmer (4.1) mehrere einzelne, gesonderte Messwertaufnehmerelemente (4.1.x) umfasst, die jeweils mit einer Fahrzeugstruktur (5) derart gekoppelt sind, dass Körperschallwellen von der Fahrzeugstruktur (5) auf die Messwertaufnehmerelemente (4.1.x) übertragen werden.
(EN)The invention relates to a vehicle sensor (4) for detecting impact sound, said sensor comprising a measured-value sensor (4.1) for detecting the impact sound. The measured-value sensor (4.1) comprises several individual, separate measured-value sensing elements (4.1.x), each of which is coupled to a vehicle structure (5) in such a way that impact sound waves are transmitted by the vehicle structure (5) to the measured-value sensing elements (4.1.x).
(FR)L'invention concerne un détecteur de véhicule (4) destiné à la détection de bruits de structure, comportant un capteur de valeurs de mesure (4.1) destiné à la détection des bruits de structure. Ledit capteur de valeurs de mesure (4.1) comporte plusieurs éléments de capteur de valeurs de mesure individuels, séparés (4.1.x), respectivement couplés à une structure de véhicule (5) de telle manière que des ondes de bruits de structure sont transmises de la structure de véhicule (5) vers les éléments de capteur de valeurs de mesure (4.1.x).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)