WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005095186) KRAFTFAHRZEUGKAROSSERIE MIT STOFFSCHLÜSSIG VERBUNDENEN KAROSSERIETEILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/095186    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/002901
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 18.03.2005
IPC:
B62D 21/15 (2006.01), B62D 25/08 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BALLENTHIEN, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NOWAK, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BALLENTHIEN, Stefan; (DE).
NOWAK, Ralf; (DE)
Vertreter: BERGEN-BABINECZ, Katja; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C 106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 015 670.0 31.03.2004 DE
Titel (DE) KRAFTFAHRZEUGKAROSSERIE MIT STOFFSCHLÜSSIG VERBUNDENEN KAROSSERIETEILEN
(EN) MOTOR VEHICLE CHASSIS WITH INTEGRALLY-CONNECTED CHASSIS PARTS
(FR) CARROSSERIE DE VEHICULE COMPORTANT DES ELEMENTS DE CARROSSERIE RACCORDES PAR LIAISON DE MATIERE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeugkarosserie (1) mit stoffschlüssig verbundenen Karosserieteilen (3, 5, 6, 11, 12), wobei an zumin­dest einem, in einem unmittelbaren Heckaufprallbereich gele­genen Karosserieteil zumindest eine Deformationszone zur Kraftentkopplung benachbarter Karosserieteile vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a motor vehicle chassis (1) with integrally-connected chassis parts (3, 5, 6, 11, 12), whereby at least one deformation zone is provided in at least one chassis part located in a direct rear impact zone for the force isolation of adjacent chassis parts.
(FR)L'invention concerne une carrosserie de véhicule (1) comportant des éléments de carrosserie (3, 5, 6, 11, 12) raccordés par liaison de matière. Au moins une zone de déformation servant à séparer les forces appliquées à des éléments de carrosserie adjacents est située sur au moins un élément de carrosserie placé dans une zone d'impact arrière à proximité immédiate de ce dernier.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)