WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005095145) VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG SICHERER ZUSTANDSSIGNALE VON EINEM LÄNGS EINES VORGEGEBENEN FAHRWEGS BEWEGBAREN FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/095145    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000523
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 22.03.2005
IPC:
B60L 13/06 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP TRANSRAPID GMBH [DE/DE]; Henschelplatz 1, 34127 Kassel (DE) (For All Designated States Except US).
ELLMANN, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LÖSER, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ELLMANN, Siegfried; (DE).
LÖSER, Friedrich; (DE)
Vertreter: VON SCHORLEMER, R.; Karthäuserstrasse 5a, 34117 Kassel (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 015 496.1 26.03.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG SICHERER ZUSTANDSSIGNALE VON EINEM LÄNGS EINES VORGEGEBENEN FAHRWEGS BEWEGBAREN FAHRZEUG
(EN) DEVICE FOR THE GENERATION OF RELIABLE STATUS SIGNALS OF A VEHICLE THAT IS MOVABLE ALONG A GIVEN PATH OF TRAVEL
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION DE SIGNAUX D'ETAT FIABLES PROVENANT D'UN VEHICULE SE DEPLAÇANT LE LONG D'UN PARCOURS PREDETERMINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zur Erzeugung sicherer Zustandssignale von einem längs eines vorgegebenen Fahrwegs bewegbaren Fahrzeug (9) beschrieben. Die Vorrichtung enthält längs des Fahrwegs angeordnete, mit Informationen (28a, 28b) versehene Informationsgeber, am Fahrzeug (9) angeordnete Erfassungseinheiten (21) zur Abtastung der Informationsgeber und zur Lieferung von Informationssignalen und eine an die Erfassungseinheiten (21) angeschlossene Auswerteeinrichtung (24) zur Aus­wertung der Informationssignale. Erfindungsgemäß sind wenigstens zwei mit der Auswerteeinrichtung (24) verbundene Erfassungseinheiten (21) vorhanden, und die Auswerteeinrichtung (24) gibt an einem Ausgang (25) nur dann und so lange sichere Zustandssignale ab, wie wenigstens zwei Erfassungseinheiten (21) übereinstimmende Informationen liefern.
(EN)Disclosed is a device for generating reliable status signals of a vehicle (9) that is movable along a given path of travel. Said device comprises data transmitters that are disposed along the path of travel and are provided with data (28a, 28b), detection units (21) which are arranged on the vehicle (9) and are used for scanning the data transmitters and feeding data signals, and an evaluation apparatus (24) that is connected to the detection units (21) and evaluates the data signals. According to the invention, at least two detection units (21) are provided which are connected to the evaluation apparatus (24) while the evaluation apparatus (24) issues reliable status signals at an output (25) only when and only as long as at least two detection units (21) supply matching data.
(FR)L'invention concerne un dispositif de production de signaux d'état fiables provenant d'un véhicule (9) se déplaçant le long d'un parcours prédéterminé. Le dispositif comprend : un émetteur d'informations comportant des informations (28a, 28b), disposé le long du véhicule, des unités de détection (21) disposées sur le véhicule (9), pour la détection de l'émetteur d'informations et pour la fourniture de signaux d'informations, et un dispositif d'évaluation (24) associé aux unités de détection (21), destiné à l'évaluation des signaux d'informations. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu au moins deux unités de détection (21) associées au dispositif d'évaluation (24), et en ce que le dispositif d'évaluation (24) ne fournit à une sortie (25) que des signaux d'état fiables et aussi longtemps qu'au moins deux unités de détection (21) fournissent des informations concordantes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)