WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005095034) UM SEINE ACHSE ROTIERENDES WERKZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/095034    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2005/000533
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 22.03.2005
IPC:
B23B 29/034 (2006.01)
Anmelder: BOTEK PRÄZISIONSBOHRTECHNIK GMBH [DE/DE]; Längenfeldstrasse 4, 72585 Riederich (DE) (For All Designated States Except US).
WENZELBURGER, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WENZELBURGER, Karl-Heinz; (DE)
Vertreter: JAKELSKI, Joachim; Otte & Jakelski, Mollenbachstrasse 37, 71229 Leonberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 014 842.2 24.03.2004 DE
Titel (DE) UM SEINE ACHSE ROTIERENDES WERKZEUG
(EN) TOOL THAT ROTATES ABOUT ITS AXIS
(FR) OUTIL TOURNANT AUTOUR DE SON AXE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein um seine Achse rotierendes Werkzeug (100) mit wenigstens einem radial verschieblich angeordneten Halter (200) für wenigstens eine Schneide, Wen­deplatte (300), Schneidplatte oder dergleichen, wobei der Halter (200) wenig­stens ein Führungselement zur Führung des Halters (200) aufweist ist da­durch gekennzeichnet, dass das Führungselement wenigstens ein über we­nigstens eine Umfangsfläche des Halters (200) vorspringender Führungs­zapfen (204) ist, der in wenigstens einer in dem Werkzeug (100) ausgebilde­ten Öffnung (110) verschieblich geführt ist.
(EN)A tool (100) that rotates about its axis comprises at least one holder (200), which is arranged in a manner that enables it to be radially displaced and provided for at least one cutting edge, indexable tip (300), tip or the like. The holder (200) has at least one guiding element for guiding the holder (200). The inventive tool is characterized in that the guiding element is at least one guiding pin (204), which projects beyond at least one peripheral surface of the holder (200) and which is displaceably guided in at least one opening (110) made in the tool (100).
(FR)L'invention concerne un outil (100) tournant autour de son axe, comportant au moins un support (200), radialement coulissant, destiné à au moins une lame, plaque tournante (300) ou plaque de découpage, ledit support (200) présentant au moins un élément de guidage destiné au guidage du support (200). L'outil selon l'invention est caractérisé en ce que l'élément de guidage se présente sous la forme d'au moins un pivot de guidage (204) faisant saillie par rapport à au moins une surface périphérique du support (200), logé de façon coulissante dans au moins une ouverture (110) pratiquée dans l'outil (100).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)