WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2005094775) ZUBEREITUNG IN FORM EINER EMULSION MIT EINER FILMBILDENDEN POLYMERKOMBINATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2005/094775    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2005/003329
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2005 Internationales Anmeldedatum: 30.03.2005
IPC:
A61K 8/25 (2006.01), A61K 8/58 (2006.01), A61K 8/81 (2006.01), A61K 8/87 (2006.01), A61K 8/90 (2006.01), A61Q 19/08 (2006.01)
Anmelder: SCHWAN-STABILO COSMETICS GMBH & CO. KG. [DE/DE]; Schwanweg 1, 90562 Heroldsberg (DE) (For All Designated States Except US).
DOLD, Barbara [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DOLD, Barbara; (DE)
Vertreter: LEISSLER-GERSTL, Gabriele; Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 31 02 60, 80102 München (DE)
Prioritätsdaten:
04008126.7 02.04.2004 EP
10 2004 027 838.5 08.06.2004 DE
Titel (DE) ZUBEREITUNG IN FORM EINER EMULSION MIT EINER FILMBILDENDEN POLYMERKOMBINATION
(EN) PREPARATION PROVIDED IN THE FORM OF AN EMULSION HAVING A FILM-FORMING POLYMER COMBINATION
(FR) PREPARATION SOUS FORME D'EMULSION RENFERMANT UNE COMBINAISON POLYMERE FILMOGENE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Zubereitung in Form einer Emulsion beschrieben, die eine filmbildende Polymerkombination und mindestens ein Pigment enthält. Die Zubereitung enthält eine wässrige Phase mit einer filmbildenden Polymer- Kombination aus mindestens zwei Polymeren und eine emulgierte Phase mit mindestens einem flüchtigen Silikon, mindestens einem Pigment sowie ggf. Füllstoffen.
(EN)The invention relates to a preparation provided in the form of an emulsion that contains a film-forming polymer combination and at least one pigment. The preparation contains an aqueous phase with a film-forming polymer combination consisting of at least two polymers and an emulsified phase with at least one volatile silicone, at least one pigment and optional fillers.
(FR)L'invention concerne une préparation sous forme d'émulsion renfermant une combinaison polymère filmogène et au moins un pigment. La préparation renferme une phase aqueuse avec une combinaison polymère filmogène d'au moins deux polymères, et une phase émulsionnée renfermant au moins une silicone volatile, au moins un pigment et, éventuellement, plusieurs charges.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)